Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surlier »
Surlier
[syrlje]
Définitions de « surlier »
Surlier - Verbe
-
Opération consistant à lier les torons d'un cordage ensemble au moyen de fil.
Pour renforcer la solidité de la voile, il a fallu surlier les cordages, un travail minutieux qui demandait habileté et patience.
— (Citation fictive)
Étymologie de « surlier »
Du verbe lier avec le préfixe sur-.Usage du mot « surlier »
Évolution historique de l’usage du mot « surlier » depuis 1800
Synonymes de « surlier »
Citations contenant le mot « surlier »
-
Ici les lazy ne sont pas réglables, mais il vous suffit de ne pas surlier les épissures (en prévoyant un peu de longueurs supplémentaires en sortie) au niveau des 2 points situés près du vit-de-mulet pour vous garder cette possibilité.
Bateaux.com — Comment réaliser vous-même vos lazy-jacks
Traductions du mot « surlier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whip |
| Espagnol | látigo |
| Italien | frusta |
| Allemand | peitsche |
| Chinois | 鞭子 |
| Arabe | سوط |
| Portugais | chicote |
| Russe | кнут |
| Japonais | ホイップ |
| Basque | greba |
| Corse | whip |