Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surnom »
Surnom
Définitions de « surnom »
Surnom - Nom commun
-
Nom additionnel attribué à une personne, outre son prénom et son nom de famille, évoquant une caractéristique particulière ou un événement spécifique.
Le nom de famille français est bien, conformément à la formule exprimée par D. Kremer, la « forme définitive de ce qui était à l'origine un nom second » ou surnom accolé au nom de baptême, apparu à l'orée du second millénaire.
— Marianne Mulon, Typologie des noms de famille français -
Appellation alternative utilisée en lieu et place du véritable prénom d'une personne.
Trois femmes appartenant à Binèche revinrent de leurs travaux. Elles […] répondaient gracieusement à de sympathiques surnoms: Rirette-les-Belles-Dents, Paillasson et Queue-de-Vache.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
Expressions liées
- Affubler d'un surnom
- Surnom charmant, ridicule
Étymologie de « surnom »
Composé de sur et de nom (XIIe siècle). Également présent sous la forme sorno en wallon, sobrenom en provençal, sobrenombre en espagnol, soprannome en italien.Usage du mot « surnom »
Évolution historique de l’usage du mot « surnom » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surnom » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « surnom »
Citations contenant le mot « surnom »
-
En mars 1966, l’Estadio de La Luz de Lisbonne est une forteresse imprenable. Le club résident, Benfica, emmené par la légende Eusebio, y est invaincu sur la scène européenne. Pour ce quart de finale - retour de Coupe d’Europe des clubs champions -, on ne donne pas cher de la peau de Manchester United. Pourtant, portée par un jeune talent de 19 ans, qui marque deux buts en onze petites minutes, l’équipe britannique étrille son adversaire 5 à 1, à la stupéfaction des supporteurs portugais. Ce phénomène affublé du numéro 7 a un nom prédestiné: George Best. À l’aéroport, juste avant de rentrer en l’Angleterre, il est photographié sombrero sur la tête, célébrant le triomphe mancunien. La presse portugaise lui colle le surnom de « cinquième Beatles», peu importe que les quatre autres membres du groupe soient originaires de Liverpool.
Le Figaro.fr — George Best, le «cinquième Beatles» -
Les titres ne sont que des surnoms et tout surnom est un titre.
Thomas Paine — The rights of man -
Comme l'indiquent nos confrères de Libération ce 8 juillet 2020, Eric Dupond-Moretti qui est devenu Ministre de la Justice et Garde des Sceaux, ne parvient pas à se défaire d'un surnom qui lui colle à la peau depuis les nombreuses années.
Closermag.fr — Eric Dupond-Moretti : ce surnom qu'il déteste et lui colle à la peau - Closer -
Un surnom est le plus irréfutable des arguments.
William Hazlitt — On nicknames -
La cité des ducs de Bretagne, surnom hérité du Xe siècle, est, depuis 1956, la capitale de la nouvelle région Pays de la Loire, après son détachement de la Bretagne en 1919 (arrêté Clémentel) puis, surtout, en 1941 (décret Pétain). «Ce n’est pas juste la réunification mais un vrai projet territorial d’intérêt général que l’on prépare.Les
Le Figaro.fr — De nouveaux militants s’activent à la réunification de la Bretagne -
Il est vrai que les photos sont assez impressionnantes, laissant apparaitre un Carmelo très maigre par rapport à d’habitude. Une métamorphose qui lui a logiquement valu l’attribution d’un nouveau surnom dans la bulle sanitaire.
Parlons Basket — NBA - Le nouveau surnom de Carmelo Anthony dans la bulle -
Si les fans de la grosse balle orange guettent ce moment depuis la suspension du championnat début mars en raison de la crise sanitaire, pour Noah l'attente a été beaucoup plus longue. Et douloureuse. Il faut remonter au 23 mars 2019 pour trouver la trace de « Jooks », son surnom, sur un terrain nord-américain. Il portait alors les couleurs de Memphis.
leparisien.fr — NBA : la renaissance de Joakim Noah aux Clippers - Le Parisien -
Nommée ministre de la Transition écologique dans le gouvernement de Jean Castex, Barbara Pompili a mis plusieurs années à se faire une place en politique. Et une fois au sommet, cela lui a valu un terrible surnom.
Closermag.fr — Barbara Pompili : ce méchant surnom qui lui a été attribué pendant sa collaboration avec François de Rugy - Closer
Traductions du mot « surnom »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | nickname |
Espagnol | apodo |
Italien | soprannome |
Allemand | spitzname |
Chinois | 昵称 |
Arabe | كنية |
Portugais | apelido |
Russe | прозвище |
Japonais | ニックネーム |
Basque | ezizena |
Corse | nickname |