La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surnom »

Surnom

[syrnɔ̃]
Ecouter

Définitions de « surnom »

Surnom - Nom commun

  • Nom additionnel attribué à une personne, outre son prénom et son nom de famille, évoquant une caractéristique particulière ou un événement spécifique.

    Le nom de famille français est bien, conformément à la formule exprimée par D. Kremer, la « forme définitive de ce qui était à l'origine un nom second » ou surnom accolé au nom de baptême, apparu à l'orée du second millénaire.
    — Marianne Mulon, Typologie des noms de famille français
  • Appellation alternative utilisée en lieu et place du véritable prénom d'une personne.

    Trois femmes appartenant à Binèche revinrent de leurs travaux. Elles […] répondaient gracieusement à de sympathiques surnoms: Rirette-les-Belles-Dents, Paillasson et Queue-de-Vache.
    — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai

Expressions liées

  • Affubler d'un surnom
  • Surnom charmant, ridicule

Étymologie de « surnom »

Composé de sur et de nom (XIIe siècle). Également présent sous la forme sorno en wallon, sobrenom en provençal, sobrenombre en espagnol, soprannome en italien.

Usage du mot « surnom »

Évolution historique de l’usage du mot « surnom » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surnom » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « surnom »

Citations contenant le mot « surnom »

  • Les titres ne sont que des surnoms et tout surnom est un titre.
    Thomas Paine — The rights of man
  • Un surnom est le plus irréfutable des arguments.
    William Hazlitt — On nicknames
  • La cité des ducs de Bretagne, surnom hérité du Xe siècle, est, depuis 1956, la capitale de la nouvelle région Pays de la Loire, après son détachement de la Bretagne en 1919 (arrêté Clémentel) puis, surtout, en 1941 (décret Pétain). «Ce n’est pas juste la réunification mais un vrai projet territorial d’intérêt général que l’on prépare.Les
    Le Figaro.fr — De nouveaux militants s’activent à la réunification de la Bretagne
  • Pour rester en Asie, on se mélange souvent les crayons entre le pays du Soleil-Levant, le pays du Matin-Calme, le pays du Sourire et même l’empire du Milieu. L’empire du Milieu : c’est la Chine, le pays du Sourire, c’est la Thaïlande – il suffit de l’avoir visitée pour comprendre pourquoi –, tandis le pays du Soleil-Levant est un autre surnom du Japon et le pays du Matin-Calme, la Corée.
    RTL.fr — D'où viennent les surnoms des pays ?
  • Au surnom connaît-on l’homme.
    Proverbe français
  • Philou n'apprécie vraiment pas que ses proches l'appellent par son prénom complet, Philippine. Elle s'est donc posé la question du rapport aux surnoms/diminutifs en demandant son avis à la rédac.
    madmoiZelle.com — Rapport aux surnoms et diminitufs : je préfère mon surnom à mon prénom
  • Pour les chercheurs du Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO) en Australie, inventer de nouveaux noms les a inévitablement conduits à des références à la culture pop. Une espèce de mouche nouvellement identifiée a reçu un surnom qui est tout à fait approprié en fonction de sa palette de couleurs. Son nom scientifique est Humoralethalis sergius, mais vous pouvez simplement l’appeler la mouche Deadpool. Ils ne sont pas aussi terrifiants que les frelons meurtriers, mais ils sont certainement toujours bien adaptés pour 2020.
    Marseille News .net — Voici la mouche assassin «Deadpool» - Marseille News .net
  • Il n'y a rien de plus vulgaire que les surnoms. Il n'y a que dans le peuple qu'on en donne.
    William Faulkner — Le bruit et la fureur

Traductions du mot « surnom »

Langue Traduction
Anglais nickname
Espagnol apodo
Italien soprannome
Allemand spitzname
Chinois 昵称
Arabe كنية
Portugais apelido
Russe прозвище
Japonais ニックネーム
Basque ezizena
Corse nickname
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.