Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surnuméraire »
Surnuméraire
[syrnymerɛr]
Définitions de « surnuméraire »
Surnuméraire - Adjectif
-
Se dit de ce qui dépasse le nombre nécessaire ou prévu.
Quel malaise, aussi, quand les lampes se rallumaient : je m’étais déchiré d’amour pour ces personnages et ils avaient disparu, remportant leur monde ; j’avais senti leur victoire dans mes os, pourtant c’était la leur et non la mienne : dans la rue, je me retrouvais surnuméraire.
— Jean-Paul Sartre, Les mots -
(En anatomie) Se rapporte à des os courts absents chez certains individus.
La découverte de ce corps sans l'appendice osseux surnuméraire confirme que cet individu appartient bien à une espèce distincte.
— (Citation fictive)
Surnuméraire - Nom commun
-
Personne employée de manière temporaire ou à des conditions moins avantageuses en attendant une éventuelle titularisation.
Par compensation, un beau surnuméraire, jeune de ses fringants dix-neuf ans, apparaît à une dévote dans le simple appareil d’un homme qui se barbifie.
— Honoré de Balzac, Petites misères de la vie conjugale
Expressions liées
- Chromosome, doigt surnuméraire
- Officier surnuméraire
Étymologie de « surnuméraire »
Du préfixe « sur- » et du latin numerus (nombre). Par substitution de préfixe (sur- pour super-), du latin supernumerarius qui a donné supernuméraire, employé brièvement à la Renaissance.Usage du mot « surnuméraire »
Évolution historique de l’usage du mot « surnuméraire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surnuméraire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « surnuméraire »
Antonymes de « surnuméraire »
Citations contenant le mot « surnuméraire »
-
Les femmes n'ont qu'à se souvenir de leur origine, et sans trop vanter leur délicatesse, songer après tout qu'elles viennent d'un os surnuméraire où il n'y avait de beauté que celle que Dieu y voulut mettre.
Jacques-Bénigne Bossuet — Elévations sur les mystères -
Dans un communiqué, l'administration a révisé fortement à la baisse la quantité de cartes surnuméraires, en contradiction avec sa directrice qui avait évoqué mardi le chiffre de 2,6 millions.
Le Figaro.fr — Cartes Vitale en trop : la Sécurité sociale revient sur son estimation -
Serge le Chenadec est un homme entre deux âges, entre deux vies, méprisé par sa femme, Claire, négligé par ses enfants. Englué dans une pauvre existence d'agent immobilier à Clamart il incarne le mâle contemporain en crise; cette engeance est devenue suspecte: de vulgarité, de machisme - voire plus grave. C'est lui, l'homme surnuméraire: il est en train de sortir de l'histoire: «Voilà, c'est fini. Claire me quitte. Je ne suis plus rien. C'est officiel.»
Le Figaro.fr — L'Homme surnuméraire: la littérature doit-elle être humaniste? -
Dans le même registre certains vont chercher dans d’autres pays d’asie des petites filles que leurs parents ne peuvent nourrir. Ceux ci apaisent leur conscience en se disant qu’il font acte de générosité, que cet enfant qu’ils ramènent est un enfant « surnuméraire »...celui de trop qui n’aurait peut etre par survécu à ses conditions de vie !
AgoraVox — « For sale ». Ventres à louer, ovocytes, sperme en promotion. Satisfaits ou remboursés… - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « surnuméraire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | supernumerary |
| Espagnol | supernumerario |
| Italien | soprannumerario |
| Allemand | überzählig |
| Chinois | 多余的 |
| Arabe | الزائدين |
| Portugais | supranumerário |
| Russe | внештатный |
| Japonais | 過剰な |
| Basque | supernumerario |
| Corse | supernumerariu |