Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « survol »
Survol
Définitions de « survol »
Survol - Nom commun
-
Action de se déplacer dans les airs au-dessus d'une localisation.
Nos reporters ont effectué un survol de la zone sinistrée, documentant la dévastation depuis les airs.
— (Citation fictive) -
(Astronautique) Trajectoire d'un engin spatial frôlant un corps céleste sans être capturé par sa gravité.
Dans son périple interstellaire, la sonde spatiale avait pour mission un survol de Mars, effleurant la planète rouge sans être enserrée dans son étreinte gravitationnelle.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Examen rapide et général, ne s'attardant pas sur les détails.
La jeunesse connaît ces privilèges : Qui saurait la confondre ? L'expérience, cette béquille pour éclopés de la vie, ne vient point alourdir le survol de ses certitudes.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette -
(Informatique) Visualisation accélérée du contenu mémorisé sur un écran, sans altération possible des données.
Grâce au survol, le journaliste numérique parcourait rapidement les données d'une enquête approfondie, sans risquer de modifier involontairement une information cruciale.
— (Citation fictive)
Survol - Définition de France Terme
-
Exploration rapide sur écran, sans possibilité de modification, du contenu d'une mémoire.
Expressions liées
-
En survol
La littérature « rétrospective » traduit chez ses auteurs une prise de position en survol par rapport à l'ensemble de la société
— Sartre, Situation II
Étymologie de « survol »
Mot dérivé de vol, avec le préfixe sur-.Usage du mot « survol »
Évolution historique de l’usage du mot « survol » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « survol » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « survol »
Citations contenant le mot « survol »
-
En terme de préhistoire, on parle de l'âge de pierre, de l'âge du fer, de l'âge du bronze. En survolant toute l'histoire de l'humanité, ne devrait-on pas parler de l'âge du bois, du charbon, du pétrole ou de l'atome ?
Roger Molinier — L'Écologie à la croisée des chemins -
La chance est un oiseau de proie survolant un aveugle aux yeux bandés.
Serge Gainsbourg -
Un aphorisme n'a pas besoin d'être vrai, mais il doit survoler la vérité. Il doit la dépasser d'un trait.
Karl Kraus — Aphorismes -
Pour manifester son soutien au monde de la santé, la Patrouille de France a survolé les hôpitaux des régions durement touchées par la crise sanitaire dont ceux de la région Grand Est, les jeudi 16 et vendredi 17 juillet.
France 3 Grand Est — VIDÉO - Revoir le survol des hôpitaux du Grand Est par la Patrouille de France, en hommage aux soignants -
Toute la semaine, la Patrouille de France va survoler une partie des hôpitaux durement impactés par la crise sanitaire du coronavirus. Elle débute avec l’Île-de-France, puis suivra le Grand-Est, la Bourgogne-Franche-Comté et enfin la Provence-Alpes-Côte-d’Azur. L’hôpital Bichat est le premier rendez-vous de cette semaine d’hommages.
La Patrouille de France va survoler un hôpital à Paris en hommage aux soignants | Actu Paris
Traductions du mot « survol »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flyover |
| Espagnol | trasvolar |
| Italien | cavalcavia |
| Allemand | überführung |
| Chinois | 天桥 |
| Arabe | الجسر |
| Portugais | viaduto |
| Russe | эстакада |
| Japonais | パレード飛行 |
| Basque | flyover |
| Corse | flyover |