La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suspense »

Suspense

[syspɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « suspense »

Suspense - Nom commun

  • Mesure canonique privant temporairement un ecclésiastique de l'exercice de ses fonctions.

    Dans la tourmente de l'affaire, l'évêque fut frappé par une mesure de suspense, le privant ainsi de toute autorité ecclésiastique jusqu'à nouvel ordre.
    (Citation fictive)
  • Condition d'un ecclésiastique frappé par cette mesure.

    Le pape a déclaré en suspense le prêtre controversé, mettant ainsi un terme provisoire à ses fonctions ecclésiastiques en attendant une enquête approfondie.
    (Citation fictive)
  • (Anglicisme, Cinéma) État d'incertitude intense et d'attente anxieuse concernant l'évolution future de l'intrigue.

    Nous pouvons dire que le suspense est l’aboutissement d’une intense tension dramatique, sorte de condensation du récit.
    — Bernard Tremège, Le livre du scénario

Expressions liées

  • Aimer, ménager le suspense
  • Charte de suspense
  • Effet de suspense
  • Encourir la suspense
  • Film, roman à suspense
  • Suspense a divinis (mesure qui frappe un ecclésiastique suspendu a divinis état d'un ecclésiastique suspendu a divinis.)
    La suspense a divinis qui défend tout acte du pouvoir d'ordre
  • À suspense
    Nausicaa, cette princesse à marier, première héroïne d'une love-story [histoire d'amour] à suspense, racontée par l'Edgar Schneider de l'époque, Homère

Étymologie de « suspense »

(Nom 1) De suspens, dans le sens du droit canon, lui-même issu du latin suspensus, de suspendere. (Nom 2) De l’anglais suspense, lui-même du français suspens.

Usage du mot « suspense »

Évolution historique de l’usage du mot « suspense » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « suspense » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « suspense »

Citations contenant le mot « suspense »

  • Peu importe ce que l'on dit, dans tous les bons romans que vous avez lus dans votre vie, il y a du suspense.
    Harlan Coben — Evene.fr - Avril 2006
  • Dans un feuilleton américain, le suspense est très soutenable.
    José Artur
  • Les femmes sont comme le suspense. Plus elles éveillent l'imagination, plus elles suscitent d'émotions.
    Alfred Hitchcock — Hitchcock et l'art, coïncidences fatales
  • Le suspense est pire que la déception.
    Robert Burns
  • Trop de suspense dans un livre et il se consume et se consomme.
    Milan Kundera — Entretien avec Antoine de Gaudemar - Février 1984
  • Tu n’aimes pas le suspense ? Si, un peu. C’est rare quelqu’un qui n’aime pas le suspense. Surtout à ton âge.
    Jean-Pierre Ostende — Voie express
  • […]Ce qui l’excite, c’est de se poser des questions. C’est le suspense. Il prononce très mal. L’AUTEUR, supérieur. Si vous saviez comme je peux m’en moquer, moi, mon pauvre ami, du suspense.
    Jean Anouilh — La Grotte
  • Et même lorsque, à travers le cinéma noir, le film policier continue sa route, empruntant quelques éléments dramatiques, quelques recettes pimentées, mais gardant toujours le même ressort le suspense. Qui dit suspense dit réflexion.
    Pierre Marcabru — Allons au cinéma

Traductions du mot « suspense »

Langue Traduction
Anglais suspense
Espagnol suspenso
Italien suspense
Allemand spannung
Chinois 悬念
Arabe تشويق
Portugais suspense
Russe неизвестность
Japonais サスペンス
Basque suspense
Corse suspense
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.