La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « synchronisation »

Synchronisation

[sɛ̃krɔnizasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « synchronisation »

Synchronisation - Nom commun

  • Action d'arranger des processus ou événements pour qu'ils se produisent à un même moment ou selon un certain ordre temporel.

    Pour ne pas perdre un tour de tambour, on devait placer l’instruction suivante au bon endroit, ajoutant un problème de synchronisation.
    — Claude Benzaken, Impressions d’un pionnier de l’informatique

Expressions liées

  • Synchronisation d'un film doublé
  • Synchronisation de machines, de moteurs

Étymologie de « synchronisation »

Dérivé du mot synchroniser, avec le suffixe -ation.

Usage du mot « synchronisation »

Évolution historique de l’usage du mot « synchronisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « synchronisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « synchronisation »

Citations contenant le mot « synchronisation »

  • Quant à la mise en route des services connectés, elle est bien sûr progressive et il est encore probable que les utilisateurs Garmin connaissent quelques turbulences au moment de lancer une synchronisation. Là encore, l’entreprise a mis en place une page avec le statut de chaque service. Celle-ci est mise à jour très régulièrement. 
    01net — Garmin : les services connectés retrouvent la forme après six jours de panne mondiale

Traductions du mot « synchronisation »

Langue Traduction
Anglais synchronization
Espagnol sincronización
Italien sincronizzazione
Allemand synchronisation
Chinois 同步化
Arabe التزامن
Portugais sincronização
Russe синхронизация
Japonais 同期
Basque sinkronizazio
Corse sincronizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.