Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tâcheron »
Tâcheron
[taʃœrɔ̃]
Définitions de « tâcheron »
Tâcheron - Nom commun
-
Individu rétribué à la réalisation d'une tâche spécifique.
Il était venu chez nous à Hurtebise, en tâcheron, de surcroît, en saisonnier.
— Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes -
(Péjoratif) Personne qui s'acquitte méticuleusement de travaux jugés sans importance ou dénués de prestige.
La réalité de la peinture en train de se faire est bien plus riche que toutes les fictions que l’on peut s’en faire à l’avance. Si on ne fait qu’exécuter ce que l’on a imaginé, on n’est qu’un tâcheron de la peinture.
— Pierre Soulages, Outrenoir. Entretiens avec Françoise Jaunin
Expressions liées
- Un tâcheron de l'écriture, du roman policier
Étymologie de « tâcheron »
Dérivé du mot tâche avec le suffixe -eron. En Berry, tâcheron désignait un petit entrepreneur de moissons, de terrassements. Le terme Tascheeur avait un sens analogue.Usage du mot « tâcheron »
Évolution historique de l’usage du mot « tâcheron » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tâcheron » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tâcheron »
Citations contenant le mot « tâcheron »
-
A coup sûr, la barque de Saint-John Perse ne fut pas petite, mais celle de Dante ne fut pas davantage mer de tâcheron :
La Règle du Jeu — Bruno Pinchard, Jumeaux d’exil - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts -
Le tâcheron qui vivote en passant de J’apprends à poser du parquet à J’arrête de fumer, de Comment résoudre les conflits intérieurs à La Cuisine auvergnate (son best seller).
L'Obs — Condition de l’écrivain, par Pierre Jourde -
Invitée de :l'éco, l'auteure du livre Auto-entrepreneurs : pas vraiment patrons, complètement tâcherons est venu parler de la difficulté de se lancer dans une aventure en solo.
Franceinfo — VIDEO. La vie de "tâcheron" de Sophie Vouteau, ancienne auto entrepreneuse
Traductions du mot « tâcheron »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | workman |
| Espagnol | obrero |
| Italien | operaio |
| Allemand | arbeiter |
| Chinois | 工人 |
| Arabe | عامل |
| Portugais | trabalhador |
| Russe | мастеровой |
| Japonais | 職人 |
| Basque | workman |
| Corse | operaio |