Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tapecul »
Tapecul
[tapky]
Définitions de « tapecul »
Tapecul - Nom commun
-
Balançoire constituée d'une longue pièce de bois ou de métal, équipée de sièges à ses extrémités et fonctionnant sur un principe de bascule.
Le tapecul, cette balançoire oscillant au rythme des rires d'enfants, symbolise un retour nostalgique aux joies simples et éphémères de l'enfance.
— (Citation fictive) -
Voiture possédant une suspension défectueuse et offrant un trajet inconfortable.
Après que tout se fut ajusté l’un dans l’autre à grand peine, nous nous huchâmes dans le tape-cul qui, trop petit déjà pour nous deux, ne pouvait contenir notre conducteur.
— Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne) -
(Par extension) Route caractérisée par son revêtement irrégulier provoquant des secousses lors du passage des véhicules.
La départementale 304, plus communément surnommée 'le tapecul', a encore une fois prouvé son implacable hostilité envers les suspensions des automobilistes imprudents qui osent la défier.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
En tape-cul
Un petit mât d'artimon, reporté en tape-cul, en arrière de la barre du gouvernail, presque en dehors du bâtiment
— Cendrars, Bourlinguer - Faire du tape-cul (taper du derrière sur la selle à chaque trot du cheval, notamment lorsque le cavalier monte sans étriers.)
Étymologie de « tapecul »
Du verbe taper et de cul, en raison des chocs ressentis sur ce type de véhicule, de route ou de balançoire.Usage du mot « tapecul »
Évolution historique de l’usage du mot « tapecul » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tapecul » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tapecul »
Citations contenant le mot « tapecul »
-
D'une longueur de 20m pour un maitre bau de 5 et un poids de 40 tonnes plus un piano droit, ce cotre à tapecul (ou yawl en anglais), affilié au Royal Yacht Club de Belgique, était conçu pour être mené par un équipage d'au moins 3 hommes.
Bateaux.com — Askoy, le cotre à tapecul de Jacques Brel -
Historique Les côtres et sloop à corne présentaient un centre vélique (centre de gravité de la voilure) très avancé. Ceci avait pour inconvénient de les rendre difficilement gouvernables par mauvais temps. L’ajout d’un tapecul n’apportait pas réellement de vitesse, mais augmentait l’efficacité du safran de ces navires en appuyant l’arrière tout en leur permettant de porter beaucoup de toile.
ActuNautique.com — Comment reconnaître les différents types de voiliers - le Yawl ou Dundee - ActuNautique.com -
Jean-Paul peaufine ses réglages de bastaque en parlant à voix basse, comme s’il dialoguait avec son bateau. Pas de doute, ces deux-là sont faits pour s’entendre. Entre le bout-dehors de 2 mètres et notre tapecul qui porte, l’équilibre est primordial. Et Sheila obéissant pleinement à son maître, nous voilà filant 6,5 nœuds avec un sillage ridicule laissé par la poupe de canoë, la barre tenue à deux doigts.
Jean-Paul Deloffre - Pour l'amour d'une belle centenaire - Voile & Moteur -
Dimanche, les visiteurs pourront admirer, en particulier, ces deux maquettes, avec leurs tangons, les voiles de couleur ocre, les réas, les poulies, le tapecul (voile), l’équipage qui manœuvre grâce à un petit moteur électrique caché dans la cale.
Ouest-France.fr — Beaumont-Pied-de-Bœuf. Des bateaux miniatures dimanche sur l’étang
Traductions du mot « tapecul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tapecul |
| Espagnol | tapecul |
| Italien | tapecul |
| Allemand | tapecul |
| Chinois | 卷毛 |
| Arabe | تابيكول |
| Portugais | tapecul |
| Russe | tapecul |
| Japonais | タペカル |
| Basque | tapecul |
| Corse | tapecul |