La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tarière »

Tarière

[tarjɛr]
Ecouter

Définitions de « tarière »

Tarière - Nom commun

  • (Technique) Instrument métallique, doté d'un manche en bois, utilisé par divers artisans (charpentiers, charrons, menuisiers) pour percer des trous circulaires dans le bois ou la pierre.

    Dans l'atelier du menuisier, on pouvait voir une tarière, cet outil métallique au manche de bois, prêt à creuser avec précision des trous circulaires dans le bois brut.
    (Citation fictive)
  • (Québec, Technique) Appareil spécifique employé par les pêcheurs pour créer des trous dans la glace afin de pratiquer la pêche blanche.

    POUR FORER. La compagnie de tarières à glace Jiffy est un important joueur dans le domaine de la pêche blanche depuis plus de 70 ans.
    — Patrick Campeau, Chasse & pêche
  • (Général) Outil ou dispositif destiné à effectuer des forages ou des sondages dans le sol.

    Les trous seront effectués à la tarière hélicoïdale ou à la barre à mine avec comme objectif d'enfoncer la tige à 1 mètre de profondeur.
    — Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations.
  • (Zoologie) Organe perforateur (oviscapte), présent chez certaines femelles d'insectes, utilisé pour inciser les végétaux ou l'épiderme d'animaux afin d'y déposer leurs œufs.

    Dans le monde microscopique des insectes, la tarière est une arme discrète mais redoutable, permettant aux femelles de percer avec précision l'épiderme des animaux ou l'écorce des végétaux pour y loger leurs œufs.
    (Citation fictive)
  • (Marine et Zoologie) Dénomination du ver marin Teredo navalis et autres espèces similaires qui creusent le bois immergé, provoquant potentiellement son naufrage.

    Le Teredo navalis, corollaire maritime de la tarière, est une menace invisible et insidieuse pour les structures maritimes en bois, capable de miner leur intégrité et d'entraîner leur chute irrémédiable dans les abîmes océaniques.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Tarière de charpentier, de menuisier
  • Tarière rubanée
  • Tarière à glaise

Étymologie de « tarière »

Du latin taratrum, du grec ancien τείρειν (percer), du gaulois taratron et de l'ancien français tarere. Comparer avec le wallon taré, l'espagnol taladro, le gallois taradr, le breton tarar et l'irlandais tarathar.

Usage du mot « tarière »

Évolution historique de l’usage du mot « tarière » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tarière » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tarière »

Citations contenant le mot « tarière »

  • - Forage préalable dans le sol par tarière, benne, etc.
    DTU 13.2 - Fondations profondes pour le bâtiment DTU 13 - Fondations
  • Les fournisseurs d’équipements de levage, comme Génie, ont d’ailleurs multiplié leurs références de nacelles araignées, à flèche et à ciseaux électriques et hybrides ; les fournisseurs de dumpers et de brouettes à chenilles se disputent également les innovations – l’un des plus polyvalents étant le Cingo M12.3 Plus de Merlo dont la base, à moteur thermique, accepte 25 équipements interchangeables : dumper, tarière, marteau-piqueur…
    Pénibilité : quels matériels pour faciliter la vie sur les
  • Les enquêteurs du commissariat d’Auch vont devoir déterminer comment la victime a pu être frappée par l’engin. Selon les premières constatations, Kevin Vivet était descendu dans le puits creusé auparavant par la tarière que conduisait son collègue. Il comptait enlever des écoulements de terre.
    ladepeche.fr — Auch : tué par un engin de chantier - ladepeche.fr
  • En compagnie de sa collègue Magalie Delaire, Philippe Toucheron a expliqué que ces travaux importants, réalisés par l’entreprise FTCS (Forage tarière canalisations soudure) de Lesquin (59) vont permettre à la nouvelle ligne de renforcer l’alimentation électrique des communes de Saujon et Médis. « Un peu plus de 495 000 euros vont être investis pour créer près de 7 kilomètres de réseau souterrain et faire disparaître 9 kilomètres de réseau aérien ainsi que 73 poteaux », a souligné le directeur d’Enedis.
    SudOuest.fr — Renforcement du réseau électrique
  • Une drôle de machine perce des trous, à l’aide d’un camion équipé d’une tarière, ici rue Léo-Lagrange à Blendecques. Une entreprise spécialisée implante de nouveau poteaux en prévision de l’arrivée de la fibre optique.
    La Voix du Nord — Blendecques Des poteaux installés en prévision de la fibre
  • Pour planter un pied, les viticulteurs ont utilisé une tarière thermique pour environ faire un trou de 40 cm. Beaucoup d’eau, rebouchage et surtout protection contre les nuisibles. En effet, le chevreuil est redouté car il vient manger les jeunes feuilles.
    Edition Nancy et agglomération | Des copains unis pour planter une vigne au Rambettant
  • La tarière mécanique géante effectue son forage en s’enfonçant dans le sol. Et en remontant, par un système de tuyaux, elle injecte du béton, qui prend la place de la terre. Simple comme principe mais qui demande de la technicité, du matériel performant et une parfaite organisation du chantier, le béton injecté étant amené par camions toupies.
    ladepeche.fr — Villefranche-de-Rouergue. Une imposante foreuse en action boulevard De Gaulle - ladepeche.fr
  • - Le low-tech : quels outils pour s'affranchir du pétrole et de l'électricité : la faux, la tarière, le poêle dragon, le filtre à gravité, etc.
    "La Feuille de chou", une gazette gratuite créée à Vorey-sur-Arzon - La Commère 43

Traductions du mot « tarière »

Langue Traduction
Anglais auger
Espagnol barrena
Italien trivella
Allemand schnecke
Chinois 螺旋钻
Arabe اوجير
Portugais broca
Russe шнек
Japonais オーガー
Basque auger
Corse auger
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.