Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tartineur »
Tartineur
[tartɛ̃œr]
Définitions de « tartineur »
Tartineur - Adjectif
-
Adjectif désignant un outil ou un ustensile conçu pour étaler une substance molle sur une surface, généralement dans le contexte alimentaire.
Dans son dernier numéro, le magazine culinaire met à l'honneur les gadgets de cuisine indispensables, du hachoir ultra précis au tartineur ergonomique, promesse d'un beurre parfaitement étalé sur vos tranches de pain.
— (Citation fictive)
Tartineur - Nom commun
-
(Cuisine) Ustensile de cuisine composé d'une lame plate à bout arrondi ou pointu, conçu pour étaler uniformément des aliments sur une surface.
Dans la cuisine, son tartineur lui permit de répartir avec délicatesse et uniformité le beurre sur les tranches de pain encore chaudes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tartineur »
Dérivé du français tartiner avec le suffixe -eur.Usage du mot « tartineur »
Évolution historique de l’usage du mot « tartineur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tartineur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tartineur »
Citations contenant le mot « tartineur »
-
En quelques années, la gamme d'articles a plus que doublé. Désormais, l'opinel se décline en épluche-légume, tartineur, couteau à huîtres ou à champignon.
Le Point — Opinel, le couteau fétiche des Savoyards, se diversifie - Le Point -
Nappez vos tartines et rôties matinales de miel ou laissez-le fondre dans votre tasse de thé, à l’aide de cet ingénieux petit accessoire en bois de hêtre naturel, à la fois tartineur et cuillère pour le miel. Ses trous en forme d’alvéoles vous faciliteront la tâche.
Le Journal de Québec — Accessoires de cuisine: soupçon de miel | JDQ
Traductions du mot « tartineur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spreader |
| Espagnol | esparcidor |
| Italien | spargitore |
| Allemand | spreizer |
| Chinois | 吊具 |
| Arabe | مفرشة |
| Portugais | espalhador |
| Russe | распространитель |
| Japonais | スプレッダー |
| Basque | spreader |
| Corse | diffusore |