Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tartuffier »
Tartuffier
[tartyfie]
Définitions de « tartuffier »
Tartuffier - Verbe
-
Se dit d'une personne séduite ou captivée par un hypocrite, à la manière dont Tartuffe séduit Orgon dans l'œuvre de Molière.
Mais que pensez-vous qu’on voit chez moi ? des Provençaux ; ils m’ont tartufiée.
— Madame de Sévigné, 110 -
(Figuré) Agir avec hypocrisie, simuler la vertu ou la dévotion.
En politique comme en affaires, les tartuffiers abondent, masquant leurs véritables intentions sous un voile de fausse vertu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tartuffier »
Dérivé de Tartuffe, avec le suffixe -ier.Usage du mot « tartuffier »
Évolution historique de l’usage du mot « tartuffier » depuis 1800
Synonymes de « tartuffier »
Citations contenant le mot « tartuffier »
-
Il y a dans l'art de persuader une part de lumière et une autre d'obscurité; c'est cette dernière que le sophiste exploite pour tartuffier son auditoire.
Henri D'Alembert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le politique doit veiller à ne point tartuffier ses convictions sous peine de voir sa crédibilité s'éroder comme une statue face aux intempéries du temps.
Pierre de La Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tartuffier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tartuffier |
| Espagnol | tartuero |
| Italien | tartufo |
| Allemand | säuerlicher |
| Chinois | 酒鬼 |
| Arabe | تارتوفير |
| Portugais | tartuffier |
| Russe | тартюфье |
| Japonais | タルトフィエ |
| Basque | tartuffier |
| Corse | tartuffier |