Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « temple »
Temple
[tɑ̃pl]
Définitions de « temple »
Temple - Nom commun
-
Bâtiment dédié au culte d'une ou plusieurs divinités.
Le temple ne fut dédié à son patron, saint Nicolas qu'en 1544 ; les anciennes croix de consécration sont conservées dans l'église et placées au-dessus des stations du chemin de Croix.
— Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895 -
(Religion protestante) Lieu de rassemblement pour le culte.
Les protestans avaient, au dix-septième siècle, un temple à Sanvic; […]. Lors de la révocation de l’édit de Nantes, la jeunesse catholique du Havre se porta en foule à Sanvic, et détruisit, en peu d’instans, cet édifice religieux dont on chercherait vainement aujourd’hui la place.
— Joseph Morlent, Le Havre ancien et moderne et ses environs -
(Judaïsme) Édifice construit par Salomon à Jérusalem ou métaphore désignant les autorités religieuses juives contemporaines.
Le Temple condamne les présomptueux comme toi. A Jérusalem, tu serais déjà mort lapidé !
— Eric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate -
(Héraldique) Symbole représentant un temple antique avec perron et colonnes ou un temple protestant sans clocher dans les armoiries.
Dans les armoiries de la famille Dupont, le temple héraldique se dresse fièrement, symbole ancestral gravé dans le blason, sans clocher, allusion discrète à leur lointaine ascendance protestante.
— (Citation fictive) -
Instrument utilisé pour maintenir l'étoffe tendue sur le métier à tisser.
Les temples ou templus.
— Tarif des douanes, 1869 page 140 -
Perches horizontales employées dans la construction des bordigues pour la pêche.
Les bordigues, vastes installations de pêche du Moyen Âge, sont délicatement soutenues par un réseau complexe de perches horizontales appelées 'temple'.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bâtir un temple
- Carreau, marché du temple
-
Chevalier du temple
Le chevalier du Temple se disposant à faire une sortie contre l'infidèle qui l'assiège
— Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon - Grand-maître du temple
- Le prisonnier du temple
- Le temple, la tour du temple (à Paris, partie de l'ancien monastère qui, après dissolution de l'Ordre au xives., servit de prison et où l'on enferma Louis XVI et sa famille au cours de la Révolution française)
- Marchands, vendeurs du temple
- Marches, portique du temple
-
Temple d'amour (petite construction circulaire imitant celle du Petit Trianon de Versailles)
Or, on avait bâti, comme un temple d'amour, Près d'un bassin dans l'ombre habité par un cygne, Un théâtre en treillage où grimpait une vigne
— Victor Hugo, Contemplations - Temple d'amour, du plaisir (lieu de débauche, de prostitution)
- Temple de dieu
- Temple de gloire, de mémoire (renommée, réputation durables immortalité du nom due à de hauts faits, à d'éminents services)
- Temple de l'esprit saint
-
Temple de la fortune (endroit où l'on s'enrichit rapidement maison de jeu ou de spéculation financière)
La foule m'annonça que j'approchais du temple de la Fortune
— Jouy, Hermite - Temple de thémis (palais de Justice)
- Temple des arts
- Temple du goût, temple de thalie (la Maison de Molière, le Théâtre Français)
- Temple funéraire, solaire
-
Temple protestant
La mosquée occupe, du point de vue religieux, une place intermédiaire entre le temple protestant, simple lieu de réunion, et l'église catholique qui est la demeure de Dieu
— Gaston-Henri Bousquet, Pratique rituelle de l'Islam - Temple rustique, sacré
- Temples souterrains
- Élever des temples
Étymologie de « temple »
Du latin templum, qui est le même que le grec τέμενος, de τέμνειν, signifiant « couper ». Le terme désigne proprement un lieu coupé par deux lignes d'orientation que les augures traçaient pour leurs observations.Usage du mot « temple »
Évolution historique de l’usage du mot « temple » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « temple » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « temple »
Citations contenant le mot « temple »
-
Votre vie quotidienne est votre temple et votre religion.
Khalil Gibran -
Là ou Dieu a un temple, le diable aura une chapelle.
Robert Burton -
Le logis, c'est le temple de la famille.
Le Corbusier — Les Plans Le Corbusier de Paris -
La statue émerge du temple dans la mesure presque exacte où l'homme sort de la foule, et du même pas que lui.
Élie Faure — L'Esprit des formes, Pauvert -
Le théâtre est un temple du contact d'homme à homme, une dramaturgie de la rencontre.
Jean-Pierre Thibaudat -
Le corps est le temple de l'esprit.
Saint Paul -
La meilleure définition que l'on puisse donner d'un séminariste, c'est celle de future putain du temple.
Moses Isegawa — Chroniques abyssiniennes -
L'école est la vraie concurrence du temple.
Ernest Renan — L'Avenir de la science
Traductions du mot « temple »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | temple |
| Espagnol | templo |
| Italien | tempio |
| Allemand | tempel |
| Chinois | 寺庙 |
| Arabe | معبد |
| Portugais | têmpora |
| Russe | храм |
| Japonais | 寺院 |
| Basque | tenplu |
| Corse | tempiu |