Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenancier »
Tenancier
[tœnɑ̃sje]
Définitions de « tenancier »
Tenancier - Nom commun
-
(Droit féodal) Individu détenant des terres sous le régime de la tenure, soumises à un fief et assujetties à des obligations telles que le cens.
Dans l'ancien temps féodal, le tenancier, maître précaire de ses terres assujetties à un fief, s'acquittait scrupuleusement de son cens sous peine de dépossession.
— (Citation fictive) -
(Péjoratif) Gérant d'établissements jugés peu recommandables.
Cet homme, c'est le grand, l'unique Pelletier, ancien tenancier de maisons closes, ancien organisateur de partouzes, ancien marchand de viande...
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette -
Responsable d'un établissement réglementé ou surveillé par les autorités.
En son rôle de tenancier, M. Dupont se devait de veiller au respect des règlementations imposées par les autorités pour la bonne tenue de son bar.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Franc tenancier (Celui qui tenait une terre en roture, mais qui en avait racheté les droits)
- Tenancière de vestiaire
Étymologie de « tenancier »
Composé de l'ancien français tenance, signifiant « propriété, possession », et du suffixe -ier.Usage du mot « tenancier »
Évolution historique de l’usage du mot « tenancier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tenancier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tenancier »
Citations contenant le mot « tenancier »
-
"Grand honneur, pour le petit-fils d'immigré que je suis, d'être nommé Ministre de l'Intérieur de notre beau pays" a tweeté ce petit-fils de tirailleur algérien, né d'un père tenancier de bar et d'une mère femme de ménage.
Le Point — Le gouvernement Castex, deux surprises et Darmanin à l'Intérieur pour relancer le quinquennat - Le Point -
Coronavirus Ils l’ont appris dimanche dernier. Les tenanciers de bars et restaurants doivent désormais prier leurs clients de rentrer, telle Cendrillon, avant minuit. Une situation appelée à être réévaluée le 8 juin par la Confédération.
Bars et restaurants doivent fermer leurs portes à... -
De leur côté, les tenanciers sont heureux, mais restent inquiets quant à l’avenir de leur établissement.
sudinfo.be — L’Horeca liégeois a rouvert et les clients ont répondu présent: «On est heureux mais fauché», lance un tenancier -
Le tenancier n’attend donc que le feu vert de la Santé publique pour rouvrir son établissement, même si cela comporte la gestion des clients afin de faire suivre les règles.
Le Journal de Montréal — Distanciation sociale: le bar Taverne Midway prêt à recevoir les clients | JDM -
« Pour ou contre le couvre-visage? Je ne suis pas qualifié pour le dire, mais je suis en faveur d’assurer la sécurité dans nos établissements. On va travailler très fort pour faire appliquer les mesures de la santé publique. Cependant, je déplore que le gouvernement force les restaurateurs et les tenanciers à jouer à la police. Toute la responsabilité nous incombe, sous peine d’amendes, alors que la COVID-19 nous cause déjà beaucoup de problèmes », indique le tenancier Steven Guimond Corriveau.
Journal le soir — Des commerçants lancent un appel au public pour le port du couvre-visage | journal le soir -
La commune de Wardrecques a offert trois mois de loyer au tenancier qui loue et gère le café. Un petit coup de pouce pour l’aider à traverser une période difficile.
La Voix du Nord — À Wardrecques, la commune fait en geste pour le café en offrant trois mois de loyer -
Tribunal Sauvagement agressés dans leur pinte en 2015, un tenancier et sa fille n’obtiendront pas justice cette année. Le procès a été reporté. Un seul des quatre prévenus était présent à l’audience ce lundi.
Morges: «Le traumatisme subi est toujours bien réel» -
Un ado de 17 ans a brandi un couteau face à un tenancier de bar à Haine-Saint-Pierre et s’en serait servi. Le tenancier, armé d’un tabouret, aurait été blessé dans la bagarre.
sudinfo.be — Il menace le tenancier d’un couteau
Traductions du mot « tenancier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tenant |
| Espagnol | inquilino |
| Italien | inquilino |
| Allemand | mieter |
| Chinois | 承租人 |
| Arabe | المستأجر |
| Portugais | inquilino |
| Russe | арендатор |
| Japonais | テナント |
| Basque | maizterrak |
| Corse | inquilino |