Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenancier »
Tenancier
[tœnɑ̃sje]
Définitions de « tenancier »
Tenancier - Nom commun
-
(Droit féodal) Individu détenant des terres sous le régime de la tenure, soumises à un fief et assujetties à des obligations telles que le cens.
Dans l'ancien temps féodal, le tenancier, maître précaire de ses terres assujetties à un fief, s'acquittait scrupuleusement de son cens sous peine de dépossession.
— (Citation fictive) -
(Péjoratif) Gérant d'établissements jugés peu recommandables.
Cet homme, c'est le grand, l'unique Pelletier, ancien tenancier de maisons closes, ancien organisateur de partouzes, ancien marchand de viande...
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette -
Responsable d'un établissement réglementé ou surveillé par les autorités.
En son rôle de tenancier, M. Dupont se devait de veiller au respect des règlementations imposées par les autorités pour la bonne tenue de son bar.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Franc tenancier (Celui qui tenait une terre en roture, mais qui en avait racheté les droits)
- Tenancière de vestiaire
Étymologie de « tenancier »
Composé de l'ancien français tenance, signifiant « propriété, possession », et du suffixe -ier.Usage du mot « tenancier »
Évolution historique de l’usage du mot « tenancier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tenancier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tenancier »
Citations contenant le mot « tenancier »
-
"Grand honneur, pour le petit-fils d'immigré que je suis, d'être nommé Ministre de l'Intérieur de notre beau pays" a tweeté ce petit-fils de tirailleur algérien, né d'un père tenancier de bar et d'une mère femme de ménage.
Le Point — Le gouvernement Castex, deux surprises et Darmanin à l'Intérieur pour relancer le quinquennat - Le Point -
Ce petit-fils de tirailleur algérien, né à Valenciennes (Nord) d’un père tenancier de bar et d’une mère femme de ménage à la Banque de France, a pourtant connu une ascension sinueuse depuis son engagement au RPR à l’âge de 16 ans. Diplômé de Sciences Po Lille, Gérald Darmanin a commencé sa carrière comme collaborateur de Christian Vanneste, exclu en 2012 de l’UMP après des propos considérés comme homophobes, avant de rejoindre Xavier Bertrand, alors secrétaire général du parti.
Gouvernement Castex : Gérald Darmanin, un ancien lieutenant de Sarkozy à l'Intérieur -
Coronavirus Ils l’ont appris dimanche dernier. Les tenanciers de bars et restaurants doivent désormais prier leurs clients de rentrer, telle Cendrillon, avant minuit. Une situation appelée à être réévaluée le 8 juin par la Confédération.
Bars et restaurants doivent fermer leurs portes à... -
Mardi sera un rendez-vous crucial pour cinq tenanciers d’établissements horeca rappelés, plusieurs fois, à l’ordre au cours de la semaine écoulée lors d’infractions liées au Covid-19. Des manquements constatés et consignés dans des procès-verbaux par les services de la police de Liège.
sudinfo.be — «Le Comptoir» menacé de fermeture pour un serveur sans masque à Liège -
La situation vécue à la fin du mois dernier au Mile Public House de Brossard, où se sont rendus des clients atteints de la COVID-19, marque les esprits et encourage certains tenanciers de bar à faire preuve d'encore plus de prudence. Au Saint-Édouard, on demande à tous les visiteurs de texter leur nom complet à un numéro lors de leur arrivée, ce qui permet de tenir un registre. «On a décidé de le faire, car si un problème arrive, la santé publique nous appelle et, en 5 minutes, c’est réglé», a résumé M. Berger.
Le Journal de Montréal — L’ultimatum compris par les tenanciers de bars | JDM -
En vente depuis années, la bâtisse a trouvé acquéreurs. La famille Gillet : Bérengère, son mari Stanislas et les enfants connaissaient les lieux. Ils connaissaient aussi Bernard Allain, alias Nanard, le tenancier avec qui ils ont dû négocier dur pendant des mois avant qu’il accepte de céder son bien.
Sarthe. Quand un bar se transforme en chambres d'hôtes | Les Nouvelles de Sablé -
«Il y a de moins en moins de poissons dans le lac de Neuchâtel. Nous avons trouvé des recettes qui collent à plusieurs sortes selon ce que peut nous fournir Olivier Junod, pêcheur à Cortaillod. Par exemple, une planchette de poissons fumés, des assiettes de fritures et des acras, ces beignets accompagnés de sauce piquante à partager pour l’apéro, qui peuvent être faits aussi bien à base de gardon, tanche que de brochet», explique le tenancier qui prévoit plusieurs petits concerts gratuits sous les arbres cet été.
Le Temps — La Pointe du Grain, des vignobles aux galets - Le Temps -
De leur côté, les tenanciers sont heureux, mais restent inquiets quant à l’avenir de leur établissement.
sudinfo.be — L’Horeca liégeois a rouvert et les clients ont répondu présent: «On est heureux mais fauché», lance un tenancier
Traductions du mot « tenancier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tenant |
| Espagnol | inquilino |
| Italien | inquilino |
| Allemand | mieter |
| Chinois | 承租人 |
| Arabe | المستأجر |
| Portugais | inquilino |
| Russe | арендатор |
| Japonais | テナント |
| Basque | maizterrak |
| Corse | inquilino |