Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenir comme teigne »
Tenir comme teigne
[tœnir kɔm tɛɲ]
Définitions de « tenir comme teigne »
Tenir comme teigne - Locution verbale
-
(Familier) Se dit d’une chose qui tient bien, qu’on ne peut aisément enlever [1].
Imperturbable et tenace, l'objet s'accroche avec la persistance d'une teigne.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « tenir comme teigne »
Traductions du mot « tenir comme teigne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hold like ringworm |
| Espagnol | sostener como tiña |
| Italien | tenere come tigna |
| Allemand | halten wie ringworm |
| Chinois | 像癣一样握住 |
| Arabe | عقد مثل السعفة |
| Portugais | segure como micose |
| Russe | держать как стригущий лишай |
| Japonais | 白癬のように保持します |
| Basque | eutsi zizarea bezala |
| Corse | tene cum'è tigna |