Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teigne »
Teigne
Définitions de « teigne »
Teigne - Nom commun
-
Maladie cryptogamique du cuir chevelu caractérisée par des écailles ou croûtes et pouvant entraîner une alopécie.
Victime d'une teigne tenace, il arborait des zones chauves parsemées de croûtes, telle une carte topographique de sa maladie cryptogamique.
— (Citation fictive) -
Affection dermatologique similaire affectant divers animaux domestiques et sauvages.
La teigne, ce fléau dermatologique frappant indistinctement animaux domestiques et sauvages, a de nouveau fait irruption dans nos contrées, menaçant notre équilibre écologique.
— (Citation fictive) -
Pathologie végétale se manifestant par une gale sur l'écorce des arbres.
Dans le monde des arboriculteurs, la teigne est redoutée pour ses effets dévastateurs, transformant l'écorce lisse et saine des arbres en un paysage rugueux et malade.
— (Citation fictive) -
(Entomologie) Insecte nocturne de la famille des Tinéidés, nuisible pour les textiles comme la laine et les fourrures.
Les teignes, ces insectes nocturnes nuisibles, menacent silencieusement nos textiles précieux, rongeant la laine et les fourrures dans l'ombre de la nuit.
— (Citation fictive) -
Individu malveillant et querelleur.
Oh ! les mauvaises teignes ! Si elles se conduisaient en bonnes camarades, vous pourriez vous faire plus de cent francs.
— Émile Zola, Au Bonheur des Dames -
(Agriculture) Appellation vernaculaire de la cuscute, parasite affectant certaines cultures telles que les luzernes.
La cuscute, nommée teigne dans le pays , infecte trop souvent les luzernes et les semis de vesce; on essaie de la détruire, en enfouissant à la fourche toutes les plantes attaquées; […].
— Louis Graves, Précis statistique sur le canton d'Auneuil
Expressions liées
- (être) mauvais, méchant comme la/une teigne ((Être) très mauvais, très méchant.)
- C'est une vraie teigne
- Cela tient, s'accroche comme la/une teigne
- Drap teint en laine (Drap dont la laine a été teinte avant d'être employée à fabriquer l'étoffe)
- Etre teint de sang, avoir les mains teintes de sang (avoir ordonné ou commis des meurtres.)
- Faire teindre une robe en vert
- Teindre du papier, des textiles synthétiques
- Être teint(e) (avoir les cheveux teints.)
Étymologie de « teigne »
Du latin tinea (mite). Le mot « teigne », désignant une maladie, a été ainsi nommé en raison d'une certaine ressemblance de la lésion avec le travail de la teigne, insecte.Usage du mot « teigne »
Évolution historique de l’usage du mot « teigne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « teigne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « teigne »
Antonymes de « teigne »
Citations contenant le mot « teigne »
-
Si vous souffrez de la teigne, mettez un costume prince de gale.
Jean-Jacques Peroni — Les carnets d'un malfaisant -
Comme la teigne au vêtement et le ver au bois, ainsi nuit la tristesse au coeur de l'homme.
Proverbe -
La teigne est un nom générique pour désigner une infection du cuir chevelu (tinea capitis), des ongles (tinea unguium) ou de la peau (tinea corporis) par des champignons microscopique, les dermatophytes.
Factuel — Il n'existe aucune preuve scientifique que la papaye guérit de la teigne | Factuel
Traductions du mot « teigne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ringworm |
| Espagnol | tiña |
| Italien | tigna |
| Allemand | tinea |
| Chinois | 癣 |
| Arabe | سعفة |
| Portugais | micose |
| Russe | стригущий лишай |
| Japonais | 白癬 |
| Basque | ringworm |
| Corse | ringworm |