Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chipie »
Chipie
[ʃipi]
Définitions de « chipie »
Chipie - Nom commun
-
Personne du sexe féminin, souvent de caractère désagréable, acariâtre et méprisante.
"— Je crois avoir entendu que le docteur parlait de cette vieille chipie de Blanche de Castille, si j’ose m’exprimer ainsi. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 86)
-
(Familier) Femme ou fille malicieuse ou espiègle.
La chipie, avec son sourire malicieux et ses yeux pétillants d'espièglerie, avait toujours un tour dans son sac pour surprendre tout le monde.
— (Citation fictive)
Chipie - Adjectif
-
Se dit d'une personne manifestant un comportement malveillant, marqué par le mépris ou la malice.
N’oublions pas que le genre mondain comporte des mines dégoûtés, des airs chipie.
— Léon Frapié, La bonne visite
Étymologie de « chipie »
Du verbe chiper et de pie. On trouve aussi dans l'ancien français chipoe, qui paraît signifier air dédaigneux et désagréable. Il y a dans l'ancien haut-allemand chëpisa; moyen haut-allemand këbese; anglo-saxon, cifese, courtisane.Usage du mot « chipie »
Évolution historique de l’usage du mot « chipie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chipie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chipie »
Traductions du mot « chipie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brat |
| Espagnol | bruja |
| Italien | furbetta |
| Allemand | biest |
| Portugais | snips |