Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tête d'ail »
Tête d'ail
[tɛt dɛl]
Définitions de « tête d'ail »
Tête d'ail - Locution nominale
-
(Cuisine) Nom des bulbes de la racine de l’ail, quand on les consomme.
Nous ne nous torchons plus avec des cailloux :par raffinement nous n’utilisons plus que des têtes d’ail !
— Aristophane, Ploutos
Étymologie de « tête d'ail »
Usage du mot « tête d'ail »
Évolution historique de l’usage du mot « tête d'ail » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tête d'ail » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « tête d'ail »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bulb of garlic |
| Espagnol | bulbo de ajo |
| Italien | bulbo d'aglio |
| Allemand | knoblauchknolle |
| Chinois | 大蒜球 |
| Arabe | بصلة من الثوم |
| Portugais | bulbo de alho |
| Russe | луковица чеснока |
| Japonais | にんにくの球根 |
| Basque | baratxuri erraboila |
| Corse | bulbe d'agliu |