La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tiper »

Tiper

[tipe]
Ecouter

Définitions de « tiper »

Tiper - Verbe

  • (En Alsace et en Suisse) Entrer un montant sur une caisse enregistreuse.

    Dans le commerce de la petite épicerie, elle avait l'habitude de tiper soigneusement chaque montant ; chaque centime comptait, en Alsace comme en Suisse.
    (Citation fictive)
  • (Dans le domaine des techniques du spectacle, terme emprunté à l'anglais) Incliner un flight case sur l'une de ses faces.

    Dans le tumulte des préparatifs, le régisseur, pragmatique, ordonna à l'équipe de 'tiper' les flight cases pour optimiser l'espace et faciliter leur déplacement.
    (Citation fictive)
  • (Canada, Anglicisme) Fait de donner un pourboire.

    Dans l'élan de sa générosité, il prit l'habitude de tiper largement les serveurs qui gardaient toujours son table préféré.
    (Citation fictive)

Étymologie de « tiper »

(verbe 1) De l'allemand tippen (effleurer). (verbe 2) De l'anglais tip (pourboire).

Usage du mot « tiper »

Évolution historique de l’usage du mot « tiper » depuis 1800

Synonymes de « tiper »

Citations contenant le mot « tiper »

  • Dans l'intimité des estaminets alsaciens, tiper n'est pas seulement une action mécanique sur la caisse enregistreuse, c'est un ballet de doigts traduisant la danse des prix et des chiffres.
    Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À Montréal, ne pas tiper après un service impeccable est perçu non pas comme un oubli, mais comme une omission lourde de conséquences dans l'économie de la gratitude.
    Marc Roussel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « tiper »

Langue Traduction
Anglais tiper
Espagnol tigre
Italien tiper
Allemand tipper
Chinois 翻斗车
Arabe القذارة
Portugais basculante
Russe типерь
Japonais ティッパー
Basque tiper
Corse tiper
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.