La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tiré par les cheveux »

Tiré par les cheveux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tiré par les cheveux tirés par les cheveux
Féminin tirée par les cheveux tirées par les cheveux

Définitions de « tiré par les cheveux »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

tiré par les cheveux

  1. Que l’on tire par les cheveux.
    • Ils joignirent les outrages à ces paroles; il fut tiré par les cheveux et par les moustaches, et sa vie était en grand danger. — (Esprit de Raimond de Mormoiron Modène, Mémoires du comte de Modéne sur la révolution, 1827)
  2. (Figuré) Se dit d’une histoire, d’une explication difficile à croire, abracadabrante, peu naturelle.
    • Tout cela est trop évidemment affecté, forcé et, comme on dit, tiré par les cheveux, pour être autre chose qu'une sorte de mauvais argot, et de convention. — (Charles Nisard, Étude sur le langage populaire ou patois de Paris et de sa banlieue, 1872)
    • Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait, pour flétrir, stigmatiser, juvénaliser les comportements bourgeois, […] projeté le feu rouge des catachrèses les plus imprévues, des synecdoches les plus arbitraires, des antonomases les plus follement tirées par les cheveux, […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 81-82)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tiré par les cheveux »

(1636) Composé de tiré, par, les et cheveu, douteux, improbable, peu naturel, forcé, exagéré, alambiqué[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tiré par les cheveux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tiré par les cheveux tire par le ʃœvø

Fréquence d'apparition du mot « tiré par les cheveux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tiré par les cheveux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tiré par les cheveux »

  • « Ce mec est incroyable. S’il était un personnage dans un film, vous diriez que c’est trop tiré par les cheveux, mais… je suppose que vous savez aussi qu’il a gagné DWTS pour ses mouvements… »
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Le président ukrainien Volodymyr Zelensky était la voix de l'ours Paddington en Ukraine - News 24 | Actualités en France et à l'international

Traductions du mot « tiré par les cheveux »

Langue Traduction
Anglais far fetched
Espagnol descabellado
Italien inverosimile
Allemand weit hergeholt
Chinois 牵强附会
Arabe بعيد المنال
Portugais improvável
Russe надуманный
Japonais はるかにフェッチ
Basque urrun
Corse luntanu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tiré par les cheveux au Scrabble ?

Nombre de points du mot tiré par les cheveux au scrabble : 33 points

Tiré par les cheveux

Retour au sommaire ➦