Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirer juste »
Tirer juste
[tire ʒyst]
Définitions de « tirer juste »
Tirer juste - Locution verbale
-
(Chasse, Militaire) Tirer à l’arme de trait ou à l’arme à feu avec précision.
-
(Armement) ((Impersonnel)) Se dit d’un fusil qui ne fait pas dévier la balle ou le plomb de la direction dans laquelle on a voulu les lancer.
Étymologie de « tirer juste »
Usage du mot « tirer juste »
Évolution historique de l’usage du mot « tirer juste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tirer juste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « tirer juste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | just shoot |
| Espagnol | solo dispara |
| Italien | basta sparare |
| Allemand | einfach schießen |
| Chinois | 就拍 |
| Arabe | فقط أطلق النار |
| Portugais | apenas atire |
| Russe | просто стреляй |
| Japonais | 撃つだけ |
| Basque | tiro egin besterik ez |
| Corse | ghjustu spara |