Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirer les choses au clair »
Tirer les choses au clair
[tire le ʃɔz o klɛr]
Définitions de « tirer les choses au clair »
Tirer les choses au clair - Locution verbale
-
Éclaircir une situation embrouillée.
Il tirera les choses au clair, puisque vous n’avez ni le temps ni le goût de cette besogne.
— Émile Zola, Le Docteur Pascal
Étymologie de « tirer les choses au clair »
Usage du mot « tirer les choses au clair »
Évolution historique de l’usage du mot « tirer les choses au clair » depuis 1800
Traductions du mot « tirer les choses au clair »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make things clear |
| Espagnol | dejar las cosas claras |
| Italien | chiarisci le cose |
| Allemand | dinge klar machen |
| Chinois | 说清楚 |
| Arabe | وضح الأمور |
| Portugais | deixe as coisas claras |
| Russe | прояснить ситуацию |
| Japonais | 物事を明確にする |
| Basque | gauzak argi utzi |
| Corse | fate e cose chjaru |