Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tombé du camion »
Tombé du camion
[tɔ̃be dy kamjɔ̃]
Définitions de « tombé du camion »
Tombé du camion - Locution adjectivale
-
(Familier) (Par euphémisme) Volé, dérobé.
Les marchandises 'tombées du camion' alimentent un marché parallèle qui échappe aux radars légaux.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « tombé du camion »
Usage du mot « tombé du camion »
Évolution historique de l’usage du mot « tombé du camion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tombé du camion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tombé du camion »
-
Marcel Pignol a la bosse du commerce : tout ce qu’il trouve, il peut le vendre ! Il est spécialisé dans les ventes « tombé du camion ». Suite à un petit séjour tous frais payés aux Baumettes, il a trouvé un poste dans un musée où il continue ses petites combines.
frequence-sud.fr — Tombé du camion - Du 01/01/2022 au 29/01/2022 - Marseille - Frequence-sud.fr
Traductions du mot « tombé du camion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fell from the truck |
| Espagnol | cayó del camión |
| Italien | caduto dal camion |
| Allemand | vom lastwagen gefallen |
| Chinois | 从卡车上掉下来 |
| Arabe | سقط من الشاحنة |
| Portugais | caiu do caminhão |
| Russe | упал с грузовика |
| Japonais | トラックから落ちた |
| Basque | kamioitik erori zen |
| Corse | cascò da u camion |