La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tomer »

Tomer

[tɔme]
Ecouter

Définitions de « tomer »

Tomer - Verbe

  • Séparer en plusieurs volumes.

    Face à la richesse colossale du manuscrit, l'éditeur a décidé de tomer l'oeuvre en trois livres distincts pour faciliter sa diffusion auprès du public.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Tomer les dos des reliures d'un dictionnaire
  • Tomer les feuilles (marquer sur chaque feuille imprimée le numéro du tome auquel elle appartient.)
  • Tomer une édition d'un roman-fleuve

Étymologie de « tomer »

Du mot tome.

Usage du mot « tomer »

Évolution historique de l’usage du mot « tomer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tomer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tomer »

Citations contenant le mot « tomer »

  • #QVGDMALaMaison j'adore tomer sisley mais comme dans 1 autre émission où il était scotché à sa copine, on dirait qu'ils sont bourrés tous les 2. Non ?
    Voici.fr — Qui veut gagner des millions : l’attitude de Tomer Sisley et son épouse énerve les internautes - Voici
  • Plein de charme ce tomer !
    Closermag.fr — Tomer Sisley : sa famille au complet avec sa femme Sandra et ses enfants pour une sortie au cirque - Closer
  • Parallèlement, les « Boys », une unité placée sous la gouverne rugueuse de Billy « Le Boucher » (Karl Urban), tente de débusquer les méfaits des super-héros véreux. On y trouve « le Français », un rôle qui n’est bien entendu pas joué par un Français, mais par l’acteur israélien Tomer Kapon, ce qui rend un peu ridicule la chose quand il prononce avec un fort accent les nombreux mots français de ses dialogues.
    Le Monde.fr — « The Boys » : des super-héros sexuels et véreux
  • TF1 - 21h10Balthazar avec Tomer Sisley, Constance Labbé, Yannig Samot…
    AlloCiné — A la TV jeudi 10 mars : la première adaptation d'Harlan Coben au cinéma - Actus Ciné - AlloCiné
  • TF1 - 21h10Balthazar avec Tomer Sisley, Constance Labbé, Yannig Samot...
    AlloCiné — A la TV jeudi 17 mars : une histoire vraie vertigineuse - Actus Ciné - AlloCiné
  • Le père du terroriste qui a assassiné Tomer Morad et Eitam Maguini, z’l, et blessé huit autres personnes, s’est réjoui de l’acte de son fils. Le Shabak a indiqué que le terroriste n’appartenait officiellement à aucune organisation et n’était pas connu des services de sécurité.
    LPH INFO — Le père du terroriste se réjouit - LPH INFO
  • Mermade Seafoods a été fondée en 2021 par Daniel Einhorn, PDG, le Dr Rotem Kadir, directeur technique, embryologiste et microbiologiste, et le Dr Tomer Halevy, chef de l’exploitation et biologiste avec une formation en dérivation et culture de cellules souches.
    Une start-up israélienne lève des fonds pour des noix de St Jacques de culture - The Times of Israël
  • Pour y décrocher le rôle de Nico, Tomer Sisley n’a pas hésité à jouer la carte du coup de bluff. « Cette sitcom se voulait une sorte de Fame à la française, et les producteurs cherchaient des chanteurs, des danseurs, des musiciens… Rien pour moi. Je vais pourtant au casting. Je pipeaute, en disant que je chante dans un groupe nommé Les Passants », s’est remémoré le comédien.
    Toutelatele — Balthazar (saison 4, TF1) : l’incroyable coup de bluff de Tomer Sisley | Toutelatele

Traductions du mot « tomer »

Langue Traduction
Anglais tomer
Espagnol tomer
Italien tomer
Allemand tomer
Chinois 墨粉
Arabe تومر
Portugais tomer
Russe томер
Japonais トーマー
Basque tomer
Corse tomer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.