Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tonte »
Tonte
[tɔ̃t]
Définitions de « tonte »
Tonte - Nom commun
-
Action de couper très court la laine, le gazon, etc.
Pour le compost « on jettera régulièrement toute une série de produits naturels : les détritus de jardin, les restes de la tonte du gazon, les épluchures de légumes...»
— Jacques Dubourg, Tout le jardinage : potager -
Laine enlevée d'un troupeau par l'acte de tondre.
Ce troupeau appartenait au juge de Werst, le biró Koltz, lequel payait à la commune un gros droit de brébiage, et qui appréciait fort son pâtour Frik, le sachant très habile à la tonte, et très entendu au traitement des maladies, muguet, affilée, avertin douve encaussement falère clavelée piétin rabuze et autres affections d’origine pécuaire.
— Jules Verne, Le Château des Carpathes
Expressions liées
- Tonte annuelle des taillis
Étymologie de « tonte »
Substantif verbal de tondre. Ancien participe passé féminin substantivé de tondre.Usage du mot « tonte »
Évolution historique de l’usage du mot « tonte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tonte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tonte »
Citations contenant le mot « tonte »
-
Dimanche 5 juillet, sous un magnifique soleil, la place du village accueillait la 4e édition de la fête de la tonte des chèvres angora.
centrepresseaveyron.fr — Une fête de la tonte réussie - centrepresseaveyron.fr -
Rien de plus agréable qu’un gazon bien entretenu. Or, la tonte produit des déchets qu’il est désormais interdit de brûler. La première option qui vient à l’esprit, c’est bien entendu la déchetterie. Mais c’est loin d’être votre seule option !
Femme Actuelle — Que faire des déchets de tonte de gazon ? : Femme Actuelle Le MAG -
Que votre jardin soit composé d’une simple pelouse, aménagé de plates-bandes, accidenté ou pentu, le robot HONDA Miimo se charge de la tonte, à l’heure de votre choix, pendant que vous vous consacrez à d’autres activités.
Info Chalon — Chalon-sur-Saône | Avec le robot de tonte HONDA Miimo, les Établissements Cottet contribuent à l’augmentation de votre temps libre ! Info Chalon l'actualité de Info Chalon
Traductions du mot « tonte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mowing |
| Espagnol | siega |
| Italien | falciatura |
| Allemand | mähen |
| Chinois | 割草 |
| Arabe | القص |
| Portugais | roçada |
| Russe | покос |
| Japonais | 草刈り |
| Basque | mozten |
| Corse | sega |