Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tournebouler »
Tournebouler
[turnœbule]
Définitions de « tournebouler »
Tournebouler - Verbe
-
Provoquer une grande émotion ou confusion, désorienter fortement.
Il y avait là de quoi vous tournebouler, le fils qui sauve son père.
— Harlan Coben, Sans un mot
Expressions liées
- Objet tourneboulé (objet fait au tour)
- Se tournebouler pour quelqu'un (s'inquiéter, se tracasser pour quelqu'un)
Étymologie de « tournebouler »
Du moyen français tournebouler, altération d'après boule, bouler de l'ancien français tourneboeler dérivé de torneboele (« culbute ») composé de tourner et de buele (« entrailles ») → voir boyau et tord-boyau.Usage du mot « tournebouler »
Évolution historique de l’usage du mot « tournebouler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tournebouler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tournebouler »
Citations contenant le mot « tournebouler »
-
Quand elle empoigne son accordéon, difficile de résister… Rita Macêdo qui « a de la voix (grave) et un joli accent » est un phénomène scénique qui fait vibrer les planches et tournebouler les gens ! Avec Fawzi Berger et Mathis Polack, elle a trouvé deux acolytes pour vous donner envie de ne pas rester assis…
Unidivers — Grand bal masqué Cave Poésie René Gouzenne Toulouse samedi 29 août 2020 -
Tout est encore bien incertain. Et les évolutions de la situation sanitaire peuvent encore tout tournebouler. Mais "la Saint-Louis aura lieu. Sous quelle forme ? Je ne peux pas vous le certifier actuellement", a indiqué le maire de Sète, François Commeinhes, vendredi 31 juillet. "Un autre point sera fait la semaine prochaine. Nous travaillons au quotidien avec les services de la préfecture, de l'ARS et de la Ville et après le 10 août on aura la confirmation".
midilibre.fr — Sète : André Lubrano et Louis Molle invités d'honneur de la 278e édition de la Saint-Louis - midilibre.fr -
Même dialectique sévérité/dévergondage dans l’extension contemporaine qu’a imaginé l’architecte Miguel Cardoso. Il s’agit là d’un parallélépipède de béton strict et fonctionnel, oui, mais les chambres qui s’y trouvent arborent des têtes de lit et des bureaux sculpturaux, science-fictionnels, organiques, osons même dire érotiques. Cette Vila Foz qui cache bien son jeu va vous tournebouler l’esprit.Avenida de Montevideu 236. 4150-516 Porto, Portugal, www.vilafozhotel.pt
AD Magazine — À Porto, un manoir sur le front de mer | AD Magazine
Traductions du mot « tournebouler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spin around |
| Espagnol | dar vueltas |
| Italien | girare intorno |
| Allemand | herum drehen |
| Chinois | 旋转 |
| Arabe | تدور حول |
| Portugais | dê uma voltinha |
| Russe | вращаться вокруг |
| Japonais | 振り回す |
| Basque | bira egin |
| Corse | spuntà intornu |