Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouleverser »
Bouleverser
[bulvɛrse]
Définitions de « bouleverser »
Bouleverser - Verbe
-
Provoquer un grand trouble, une perturbation intense.
Sumner Maine fait observer que les rapports des gouvernements et des citoyens ont été bouleversés de fond en comble depuis la fin du XVIIIe siècle ; […].
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence -
Engendrer une émotion profonde et souvent douloureuse; perturber grandement.
A la suite de leur entrevue, Cinq-Mars descendit aux écuries, sauta à cheval, et, la figure bouleversée de fureur, se rua vers l'hôtellerie du Grand-Henri, c’est-à-dire vers la vengeance.
— Michel Zévaco, Le Capitan -
(Fig.) Induire un désordre majeur ou une confusion totale.
La loi du 21 mars 1991 est venue considérablement bouleverser le régime du transport ferroviaire intérieur, resté pratiquement inchangé depuis 1891.
— Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C., tome 2
Expressions liées
- Bouleverser des dossiers, les plans de quelqu'un
Étymologie de « bouleverser »
Du mot français boule et du latin versare (tourner), signifiant littéralement « tourner comme une boule ». Il s'agit également d'une tautologie de bouler (chuter, tomber en boule) et verser (faire tomber).Usage du mot « bouleverser »
Évolution historique de l’usage du mot « bouleverser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bouleverser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bouleverser »
Antonymes de « bouleverser »
Citations contenant le mot « bouleverser »
-
Nous vivons avec des idées qui, si nous les éprouvions vraiment, devraient bouleverser toute notre vie.
Albert Camus -
La crise est en train de bouleverser l'immobilier...
LaProvence.com — Économie | La crise est en train de bouleverser l'immobilier d'entreprise | La Provence -
La raison n'a pas sa place en amour, elle risquerait de tout bouleverser.
Anonyme -
Vaut-il pas mieux arranger la chose que risquer de mettre les gens sens dessus dessous, de bouleverser ma commune ? Une commune aussi tranquille.
Georges Bernanos — Monsieur Ouine
Traductions du mot « bouleverser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | upset |
| Espagnol | cambiar |
| Italien | sconvolgere |
| Allemand | verändern |
| Portugais | perturbar |