La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tournemain »

Tournemain

[turnœmɛ̃]
Ecouter

Définitions de « tournemain »

Tournemain - Nom commun

  • (Vieilli) Mouvement consistant à tourner la main.

    D'un tournemain habile et précis, le vieux horloger ajusta les rouages de l'ancienne montre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « tournemain »

Du verbe tourner et du nom main.

Usage du mot « tournemain »

Évolution historique de l’usage du mot « tournemain » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tournemain » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tournemain »

Citations contenant le mot « tournemain »

  • En un tournemain, les élèves ont débarrassé leurs cahiers pour faire place à des bols fumants remplis de porridge qu'ils dévorent à pleines cuillerées. Dans ce collège sud-africain, c'est l'heure du petit déjeuner, peut-être la plus importante de la journée.
    Sciences et Avenir — Afrique du Sud: la sécurité alimentaire des enfants menacée par le coronavirus - Sciences et Avenir
  • La possibilité d’une intimité, la profondeur d’un mystère: c’est ce que suggère ce décor, électrisé par le compositeur David Perrenoud. Tout s’anime alors au service du plaisir du jeu. Car l’autre charme de l’affaire tient à la façon dont les acteurs Wissam Arbache, David Casada, Rebecca Bonvin et Susan Espejo assument chacun deux rôles antagoniques, passant de la farce au drame en un tournemain.
    Le Temps — Tendre «Tempête» au Théâtre de l’Orangerie - Le Temps
  • Lui-même chaussa en un tournemain ses vieux croquenots mal cirés, avachis et trop grands, puis enfila son pantalon qui lui pendait disgracieusement par derrière.
    Francis Carco — L’Homme de minuit
  • Lui-même chaussa en un tournemain ses vieux croquenots mal cirés, avachis et trop grands, puis enfila son pantalon qui lui pendait disgracieusement par derrière.
    Francis Carco — L’Homme de minuit
  • Lui-même chaussa en un tournemain ses vieux croquenots mal cirés, avachis et trop grands, puis enfila son pantalon qui lui pendait disgracieusement par derrière.
    Francis Carco — L’Homme de minuit
  • Dans le match du simple masculin, Srikanth avait l’air en bon contact alors qu’il passait de 6-6 à 19-8 en un tournemain et empochait confortablement le match d’ouverture.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — PV Sindhu, Kidambi Srikanth, Saina Nehwal et Lakshya Sen entrent au deuxième tour - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Tantôt pachyderme, tyrannosaure, grand chef indien ou cow-boy au galop, les mains de Philippe Beau sont à l’ombromanie ce qu’Arturo Brachetti est au transformisme. Rapides comme l’éclair, maniaques du détail, paumes et doigts se mutent en un tournemain pour faire naître mille et une bébêtes et des tronches à la tonne.
    Le Devoir — Philippe Beau, maître de l’ombre, sculpteur d’illusions | Le Devoir

Traductions du mot « tournemain »

Langue Traduction
Anglais twist
Espagnol giro
Italien torcere
Allemand twist
Chinois
Arabe إلتواء
Portugais torção
Russe скрутить
Japonais ねじれ
Basque bihurritu
Corse torsione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.