La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tra »

Tra

[tra]
Ecouter

Définitions de « tra »

Tra - Nom commun

  • (Auvergne) Abri temporaire creusé dans la terre utilisé par les bergers pour des séjours de courte durée, précurseur du buron.

    Puisqu’il n’en reste presque plus aucune trace, un groupe d’accompagnateurs en montagne a décidé de reconstruire un tra à l’ancienne avec les outils d'époque : "pelle, pioche, marteau, hache, scie et pas plus !"

Étymologie de « tra »

Vraisemblablement de l’auvergnat (occitan) trau / trauc (« trou »).

Usage du mot « tra »

Évolution historique de l’usage du mot « tra » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tra » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tra »

  • Surriscaldamento globale e cambiamenti ambientali, epidemie, guerre e crisi umanitarie. Siamo ciclicamente sull’orlo di quel famoso baratro. Equamente vittime e carnefici del mito della crescita infinita, senza frontiere o confini, voraci del “tutto e subito”. Nonostante ciò, ad oggi, tra i vertici mondiali, si continua a ricercare nella demografia la causa principale della crisi globale, le cui radici affondano nella teoria popolazionista di Thomas Robert Malthus.
    Meer — Thomas Malthus e la teoria popolazionista | Meer
  • I quartieri genovesi in cui le sagome delle antiche ville rinascimentali emergono tra gli edifici più moderni, e il conseguente contrasto visivo che testimonia la complessa evoluzione della città nel corso dei secoli, saranno i protagonisti dell’edizione 2024 dei Rolli Days di primavera. Il concept della manifestazione, prevista da venerdì 17 a domenica 19 maggio, è infatti il paesaggio urbano di Genova che riflette una fusione di elementi storici e industriali, frutto delle stratificazioni di epoche, edifici, destinazioni d’uso e personalità che l’hanno caratterizzata e plasmata nel corso dei secoli.
    FarodiRoma — Il paesaggio urbano di Genova riflette una fusione di elementi storici e industriali. L’edizione 2024 dei Rolli Days di primavera (R.Bobbio) - FarodiRoma
  • Tre ragazzini picchiati dal branco. Calci, pugni insulti e sputi: una violenza gratuita, consumata in strada tra un parcheggio e la stazione, a Meda. Un pestaggio apparentemente senza motivo. Senza che la banda rubasse nulla di ciò che le vittime avevano con sé. 
    MonzaToday — Baby gang in Brianza picchiava i ragazzini
  • A conferma della sua vocazione ciclistica, la Valtellina propone una nuova edizione di Enjoy Stelvio Valtellina, iniziativa che chiude al traffico motorizzato le più belle salite e strade montane. Una grande occasione per pedalare in sicurezza tra tornanti, alpeggi e panorami d’alta quota.
    MTB Mag — 9 salite intorno allo Stelvio chiuse al traffico per 15 giorni | MTB Mag
  • Oggi sarà la tappa del giro di boa per quel che riguardo il Tour of The Alps 2024. Dopo due giorni di salite anche i 127 chilometri che si snodano intorno a Schwaz, cittadina austriaca in Tirolo, si profilano complicati e potenzialmente scoppiettanti. Tappa corta ma esplosiva, con due salite nel circuito finale con pendenze arcigne, che potrebbero vedere il primo faccia a faccia diretto tra i big della classifica.
    OA Sport — Tour of The Alps 2024, tappa di oggi Schwaz-Schwaz: orari, tv, altimetria, favoriti. Salite brevi, ma dure
  • Le offese e il linguaggio scurrile che giustificano il licenziamento devono però essere proferite durante l’orario di lavoro. Per cui, se la condotta viene posta prima dell’inizio del turno, non ci può essere licenziamento. A chiarire tale aspetto è stata la Cassazione [2] secondo cui deve escludersi che i vincoli gerarchici tra le persone si estendano anche al di fuori dell’ambiente lavorativo e, quindi, una volta cessate le attività o prima che le stesse abbiano inizio. 
    La Legge per Tutti — Licenziamento per offese e linguaggio scurrile
  • Nel 2023, secondo i dati del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, il 38,2% degli emiliano-romagnoli che ha sostenuto l’esame di teoria per l’ottenimento della patente B non ha superato il test, un dato inferiore alla media nazionale (39,9%). Tra le province, la percentuale più alta di bocciati alla teoria si registra a Piacenza (43,1%); seguono Ravenna (40,2%), Rimini (40,2%), Forlì (39,1%), Reggio Emilia (39%), Ferrara (38%), Modena (36,7%), Bologna (36,3%) e Parma (36,3%).
    CesenaNotizie.net — Nel 2023, il 38,2% degli emiliano-romagnoli che ha sostenuto l’esame di teoria per la patente B non ha superato il test - CesenaNotizie.net
  • L'Aquila ha spiccato il volo: con l'inaugurazione di oggi pomeriggio entrano ufficialmente nel vivo a Mandello le Giornate mondiali Guzzi. Fino a domenica sarà un crescendo di emozioni sulle due ruote, tra colori e rombo di motori dalla fabbrica di via Parodi fino ai giardini lago con mostre a tema, raduni, musica e tanti eventi. Stanno già arrivando i primi guzzisti e nel weekend sono attesi migliaia di appassionati (e curiosi) anche dall'estero.
    LeccoToday — L'Aquila ha spiccato il volo: aperto il motoraduno Guzzi

Traductions du mot « tra »

Langue Traduction
Anglais tra
Espagnol tra
Italien tra
Allemand tra
Chinois 特拉
Arabe ترا
Portugais tra
Russe тра
Japonais トラ
Basque tra
Corse tra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.