Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traficoter »
Traficoter
[trafikɔte]
Définitions de « traficoter »
Traficoter - Verbe
-
Action de modifier ou réparer de manière informelle ou artisanale; manipuler avec habileté dans un but précis, souvent de manière détournée.
Ça vous prend un fauteuil tout neuf qui vaut bien trente-cinq francs, crac ! ... ça le traficote, ça le casse, ça flanque du plomb de chasse dedans et ça en fait un fauteuil tout vieux qui vaut bien cent cinquante francs.
— Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas
Expressions liées
- Petit truand qui traficote
Étymologie de « traficoter »
Dérivé du mot trafiquer avec le suffixe -oter.Usage du mot « traficoter »
Évolution historique de l’usage du mot « traficoter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « traficoter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « traficoter »
Citations contenant le mot « traficoter »
-
*Ainsi ils n’hésitent pas à bafouer à tripatouiller à tripa tôler à traficoter à farfouiller à patouiller à grenouiller à maquignonner à fourrager à malaxer à piétiner déchirer
Crise socio-politique : Les pôles de la majorité dénoncent le mémorandum du M5 | maliweb.net -
« Nous sommes outré qu'en Afrique à six (6) mois des élections, chaque fois, on essaie de traficoter nos Constitutions pour flouer le citoyen », a décrié M. Soro. Il a évoqué le cas spécifique de la Côte d'Ivoire où le chef de l’État a déjà annoncé qu'il soumettrait la Constitution de 2016 à des modifications. « Moi, j'ai déclaré ma candidature en octobre 2019 sur la base de la Constitution ivoirienne (en vigueur). Comment pouvez-vous admettre qu'en cours de jeu, on change les règles ? C'est injuste et c'est inacceptable tout simplement », a déclaré, l'air indigné, l'ancien Premier ministre de Laurent Gbagbo puis d'Alassane Ouattara.
Politique nationale Soro : « Nous sommes outré...» - Linfodrome -
« C’est tout de même inacceptable (…) qu’on veuille changer les règles du jeu; nous sommes outrés qu’en Afrique, à six mois d’élections, à chaque fois on essaie de traficoter nos Constitutions pour flouer le citoyen », a dénoncé avec véhémence mercredi M. Soro.
mediacongo.net - Actualités - Côte d’Ivoire: « inacceptable » de modifier la Constitution à 9 mois de la présidentielle ivoirienne (Guillaume Soro) -
il suffit de traficoter, détourner, trahir, magouiller....
Madagascar-Tribune.com — Le nombre d’inscrits au baccalauréat en baisse - Madagascar-Tribune.com -
Connu pour traficoter de l’héroïne aux Andelys, le prévenu s’est reconverti dans le cannabis lors de son arrivée à Gaillon, raison de sa présentation, jeudi, devant le tribunal correctionnel d’Évreux, dans le cadre d’une comparution immédiate.
www.paris-normandie.fr — Un an de prison pour un dealer eurois de 21 ans qui traficote de l’héroïne et du cannabis
Traductions du mot « traficoter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mess around |
| Espagnol | perder el tiempo |
| Italien | pasticciare |
| Allemand | herum albern |
| Chinois | 乱七八糟 |
| Arabe | تسكع |
| Portugais | perder tempo |
| Russe | возиться |
| Japonais | ぐちゃぐちゃ |
| Basque | nahastu |
| Corse | messi intornu |