Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traîner des casseroles »
Traîner des casseroles
[traine de kasrɔl]
Définitions de « traîner des casseroles »
Traîner des casseroles - Locution verbale
-
(Figuré) Être compromis dans plusieurs affaires douteuses.
Mais le presque candidat Zemmour traîne quelques casseroles.
— Mathieu Bock-Côté, Le phénomène Zemmour. Le Journal de Québec
Étymologie de « traîner des casseroles »
Usage du mot « traîner des casseroles »
Évolution historique de l’usage du mot « traîner des casseroles » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « traîner des casseroles » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « traîner des casseroles »
-
Dans ce monde où l'apparence prime sur tout, il est si facile de traîner des casseroles que certains finissent par en faire leur identité.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Traîner des casseroles n'est pas une fatalité; c'est un choix qui se construit au fil des décisions douteuses et des secrets inavouables.
Clara Rousseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
On peut être brillant et néanmoins traîner des casseroles, car dans la lumière de la réussite, les ombres des erreurs passées ne sont jamais bien loin.
Julien Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « traîner des casseroles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drag pots |
| Espagnol | ollas de arrastre |
| Italien | trascina pentole |
| Allemand | töpfe ziehen |
| Chinois | 拖锅 |
| Arabe | جر الأواني |
| Portugais | arrastar potes |
| Russe | перетащить горшки |
| Japonais | ドラッグポット |
| Basque | arrastatu ontziak |
| Corse | trascinate vasi |