Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transfusion »
Transfusion
[trɑ̃sfyzjɔ̃]
Définitions de « transfusion »
Transfusion - Nom commun
-
Procédé médical consistant à injecter du sang ou un dérivé sanguin d'un individu (donneur) dans la circulation sanguine d'un autre individu (receveur).
Dans le choc des urgences, la transfusion devient parfois un rempart vital, une passerelle de vie où le sang de l'autre irrigue l'espoir.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Accidents post-transfusionnels
- Centre de transfusion sanguine (établissement spécialisé, dont la création est soumise à un agrément ministériel, ayant l'exclusivité de la récolte, du traitement et de la distribution du sang humain et de ses dérivés.)
- Contrôles prétransfusionnels
- Transfusion de bras à bras ou directe, indirecte
- Transfusion de gaieté, de jeunesse
- Transfusion de sang neuf, nouveau (régénération.)
- Transfusion de sang total, de globules rouges
- Transfusion des âmes
- Transfusion sanguine
Étymologie de « transfusion »
Du latin transfusionem, voir transfusio → voir trans- et fusion.Usage du mot « transfusion »
Évolution historique de l’usage du mot « transfusion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « transfusion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « transfusion »
Citations contenant le mot « transfusion »
-
La transfusion et la raclée ont ceci de commun : il vaut mieux être donneur que receveur.
Dupa — Cubitus -
Il faut y ajouter 3 147 incidents graves de la chaîne transfusionnelle, susceptibles d'affecter la sécurité ou la qualité des produits sanguins labiles. L'ANSM affirme que la quasi-totalité des problèmes graves de la chaîne transfusionnelle « ont fait l'objet d'actions correctives et/ou préventives ». Selon l'agence, « il est indispensable qu'une formation initiale et continue du personnel transfuseur et une sensibilisation à la criticité de l'acte transfusionnel soient en place dans les établissements ».
Le Point — Transfusion sanguine : légère hausse des effets indésirables - Le Point -
Le cacique Raoni, emblématique défenseur brésilien de l'environnement, se trouve dans un état "stable" après avoir reçu une transfusion sanguine, a indiqué dimanche l'hôpital de Sinop, où il est hospitalisé depuis samedi pour un état de grande faiblesse.
Journal L'Union — Brésil: le cacique Raoni dans un état "stable" après une transfusion sanguine
Traductions du mot « transfusion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | transfusion |
| Espagnol | transfusión |
| Italien | trasfusione |
| Allemand | transfusion |
| Chinois | 输血 |
| Arabe | نقل الدم |
| Portugais | transfusão |
| Russe | переливание |
| Japonais | 輸血 |
| Basque | transfusio |
| Corse | trasfusione |