Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trappeur »
Trappeur
[trapœr]
Définitions de « trappeur »
Trappeur - Nom commun
-
Personne qui capture des animaux principalement en Amérique du Nord, utilisant souvent des pièges.
Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur.
— Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle
Expressions liées
- Feu de trappeur
- Les trappeurs de l'arkansas
- Prudence de trappeur
Étymologie de « trappeur »
Du anglais trapper (homme qui chasse à la trappe), de trappe. Voir l'ancien français trapper (1530).Usage du mot « trappeur »
Évolution historique de l’usage du mot « trappeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trappeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trappeur »
Citations contenant le mot « trappeur »
-
Dans tout Québécois de vieille souche coule un mélange de trappeur et d'explorateur. Sa boussole indique toujours un nord à remonter.
Marcel Mélançon — L'Homme de la Manic ou la terre de Caïn -
Dans le charmant petit village de la Thiérache ardennaise, Prez, situé dans le triangle Charleville-Rethel-Hirson, où vivent quelques centaines d’âmes, Stéphane Saelens accueille sa clientèle dans un campement atypique. Dans le champ, quatre chariots western, un tipi, une tente trappeur et un cabanon « relais de la rivière » où peuvent se retrouver les aventuriers de grands espaces naturels, entre autres pour le petit-déjeuner. Car la rivière L’Aube coule non loin de là.
Journal L'Ardennais abonné — PHOTOS. À Prez, plongez dans le Far West ! -
Jean-Pierre Verreault est un Ilnu de Mashteuiatsh, au Lac-Saint-Jean. Il a passé son enfance à trapper et à chasser le long de la rivière Mistassini avec ses parents. « On montait dans le bois quelques semaines avec mon père. On tendait des pièges pour attraper du castor, de la martre, du vison », dit le trappeur.
Le Quotidien — La faune après un incendie : le récit d’un trappeur | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
Traductions du mot « trappeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trapper |
| Espagnol | trampero |
| Italien | trapper |
| Allemand | fallensteller |
| Chinois | 捕手 |
| Arabe | الصياد |
| Portugais | caçador |
| Russe | охотник, ставящий капканы |
| Japonais | トラッパー |
| Basque | jartzaileak |
| Corse | trapassatore |