Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « treuiller »
Treuiller
[trœje]
Définitions de « treuiller »
Treuiller - Verbe
-
Élever ou hisser à l'aide d'un treuil.
Il treuilla avec méthode, tour après tour, et le bois grinçait, craquait, gémissait sous l’effort.
— Gérard Lecas, Satanique ta mère !
Expressions liées
- Treuiller un blessé, du matériel
Étymologie de « treuiller »
Du mot treuil.Usage du mot « treuiller »
Évolution historique de l’usage du mot « treuiller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « treuiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « treuiller »
Citations contenant le mot « treuiller »
-
Reportage à bord de l’hélicoptère de la Marine Nationale, qui s’entraîne à treuiller des blessés.
Le Journal du Montreuil — Le Touquet : à bord du Dauphin qui vole sur le détroit
Traductions du mot « treuiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | winch |
| Espagnol | cabrestante |
| Italien | verricello |
| Allemand | winde |
| Chinois | 绞盘 |
| Arabe | ونش |
| Portugais | guincho |
| Russe | лебедка |
| Japonais | ウインチ |
| Basque | komunikazio |
| Corse | vincitore |