Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trimmer »
Trimmer
[trime]
Définitions de « trimmer »
Trimmer - Nom commun
-
(Anglicisme, Pêche) Dispositif de pêche constitué d'un flotteur et d'un hameçon reliés par une ligne, utilisant un poisson vivant comme appât.
Equipé de son trimmer, l'hameçon relié à un flotteur par une ligne fine et ayant pour appât un poisson vivant, le pêcheur était prêt pour une longue journée en mer.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Placer un trimmer sur un lac, sur un étang
- Relever un trimmer
Étymologie de « trimmer »
De l'anglais trimmer, dérivé de to trim (« arranger, mettre en ordre »).Usage du mot « trimmer »
Évolution historique de l’usage du mot « trimmer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trimmer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trimmer »
Citations contenant le mot « trimmer »
-
Bientôt, ils manieront avec dextérité un couteau effileur ou sculpteur, une étrille, un trimmer pour épiler, une brosse carde, un peigne râteau, démêloir ou à puces, une pince à oreilles, un « coupe-griffes »… Ils sauront shampooiner les poils longs ou les poils ras, les démêler et les rendre luisants. Tels des coiffeurs, ils feront ensuite des coupes, avec des angles, des arrondis et des volumes.
SudOuest.fr — Bichonner chiens et chats, cela s’apprend -
Bientôt, ils manieront avec dextérité un couteau effileur ou sculpteur, une étrille, un trimmer pour épiler, une brosse carde, un peigne râteau, démêloir ou à puces, une pince à oreilles, un « coupe-griffes »… Ils sauront shampooiner les poils longs ou les poils ras, les démêler et les rendre luisants. Tels des coiffeurs, ils feront ensuite des coupes, avec des angles, des arrondis et des volumes.
SudOuest.fr — Bichonner chiens et chats, cela s’apprend -
RIVERSIDE, CA — A tree trimmer was killed while trimming a palm tree in Riverside, and authorities continued to investigate the death Saturday.
Lake Elsinore-Wildomar, CA Patch — Tree Trimmer Killed After Getting Trapped Under Palm Fronds | Lake Elsinore, CA Patch -
A 'bargain' electric hedge trimmer from B&Q has been praised by gardening fans for being 'lightweight and easy to use' with 'tidy' results.
Birmingham Live — The B&Q £39 hedge trimmer shoppers are calling a 'great little machine' and 'easy to use' - Birmingham Live -
After researching dozens of models, we tested some of the most popular string trimmers in our own yards and gardens. A string trimmer should be durable, powerful, and easy to operate. The string line should exit the reel easily without the user needing to constantly remove the reel cover and untangle the line.
Bob Vila — The Best Battery Trimmers to Tidy Up Your Yard, Tested
Traductions du mot « trimmer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trimmer |
| Espagnol | recortadora |
| Italien | trimmer |
| Allemand | trimmer |
| Chinois | 微调 |
| Arabe | الانتهازي |
| Portugais | aparador |
| Russe | триммер |
| Japonais | トリマー |
| Basque | trimmer |
| Corse | tagliata |