Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trip »
Trip
[trip]
Définitions de « trip »
Trip - Nom commun
-
(Anglicisme) Périple ou aventure d'envergure.
Monk n’a plus personne sur le dos. Il règne en maître absolu. Et ça tombe bien, parce que c’est justement le moment, en février 59, où il va s’offrir le trip le plus mégalo qu’un pianiste puisse s’offrir : se voir joué par un grand orchestre.
— Laurent de Wilde, Monk -
(Familier, Anglicisme) État d'intoxication psychique induit par des substances hallucinogènes.
[…] comme dans certains « états modifiés » de la conscience décrits chez des sujets à l’occasion d’un trip psychédélique pharmacologique sous LSD, mescaline ou autre substance hallucinogène.
— Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud -
(Familier) Expérience sensorielle intense et inhabituelle évoquant celle provoquée par une drogue psychotrope.
Dans le métro, observe comme les bébés regardent autour d’eux : ils sont en plein trip, c’est évident.
— Amélie Nothomb, Le Voyage d'hiver
Expressions liées
- Bon, mauvais trip
- C'est pas son trip
Étymologie de « trip »
De l'anglais trip (« voyage »).Usage du mot « trip »
Évolution historique de l’usage du mot « trip » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trip » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trip »
Citations contenant le mot « trip »
-
Un acteur qui joue avec ses tripes est un acteur qui va mourir d'un cancer de l'intestin.
Guy Bedos -
Je n’aurai pas pu être boucher. J’avais pas le coeur. Je n’aurais pas pu être matador. J’avais pas les tripes. J’aurais pas pu être Bardot. J’avais pas les fesses.
Pierre Desproges — Fonds de tiroir -
L'homme est un biftèque. L'homme est composé de tripes, de foie, d'entrecôtes et d'os à moelle.
Patrick Rambaud — Libération - 14 Octobre 2000 -
Le cerveau est la tripe de la tête. Penser est un couteau !
Miguel Angel Asturias — Bolivar -
La vie c'est ce que tu vois : de la membrane, de la tripe, un trou sans fond qui exige d'être rempli. La vie est ce tuyau qui avale et qui reste vide.
Amélie Nothomb — Métaphysique des tubes -
Les attitudes politiques sont fondamentalement une affaire de tripes.
Ménie Grégoire — Telle que je suis -
Ceux qui s’y connaissent affirment que toute histoire doit prendre le lecteur aux tripes dès le début.
Loriano Macchiavelli — Les souterrains de Bologne -
Je déteste les gens qui ont un chien. Ils sont lâches et n’ont pas les tripes de mordre les gens eux-mêmes.
August Strindberg — A Madman’s Diary
Traductions du mot « trip »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trip |
| Espagnol | viaje |
| Italien | viaggio |
| Allemand | ausflug |
| Chinois | 旅行 |
| Arabe | رحلة قصيرة |
| Portugais | viagem |
| Russe | поездка |
| Japonais | 旅行 |
| Basque | bidaia |
| Corse | viaghju |