Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tripot »
Tripot
[tripo]
Définitions de « tripot »
Tripot - Nom commun
-
Établissement de jeu clandestin ou de mauvaise réputation.
Jeannin était joueur et même tricheur, entraîné à cela par un autre ; et insensiblement ils se mirent à tenir tripot, entendez qu’ils attiraient des inconnus à la table de nuit ; on passait du tarot au baccara pendant que nous dormions, et les étrangers étaient plumés.
— Alain, Souvenirs de guerre -
(Par extension) Lieu fréquenté par une compagnie peu recommandable.
Il eut surtout des amours retentissantes, des duels fameux, et jusqu’à des aventures louches de tripot et de femmes, qui laissent traîner derrière leurs héros une sorte de respect mystérieux, d’admiration inquiète, et les classent définitivement au premier rang des élégances incontestées.
— Octave Mirbeau, Contes cruels : Gavinard -
(Agriculture) (Régionalisme) Mécanisme actionné par un cheval pour entraîner diverses machines agricoles.
"Un cheval de trait monte sur le « tripot » et marche sur un tapis roulant articulé fait de planches épaisses réunies qui, du fait de son inclinaison et du poids de la bête, se dérobe continuellement sous ses pas et l’oblige à poursuivre sa fuite en avant infernale. Le tapis entraîne une courroie qui actionne la batteuse située à l’avant.
— Azannes-et-Soumazannes : Quel battage pour une batteuse à tripot, dans L’Est républicain" -
(Par extension) Batteuse fonctionnant grâce au mécanisme décrit précédemment.
"Mais des progrès techniques ont fait progressivement remplacer l’ancienne manière où le battage pouvait s'effectuer avec deux personnes, par le « tripot » où il en fallait trois, puis par une batteuse à gros débit avec double nettoyage et expulseur de balle où il faut quatre personnes.
— René Colson, Un paysan face à l’avenir rural : la J.A.C. et la modernisation de l’agriculture"
Expressions liées
- Courir les tripots
- Jouer dans un tripot
- Tapis du tripot
- Tenancière de tripot
- Tenir un tripot
- Un tripot de bourse
Étymologie de « tripot »
Du français ancien triper (danser, sauter), avec le suffixe -ot, réfection de treper (→ voir trépigner) qui s'est faite dans un milieu bilingue après les Grandes invasions, d'après les verbes germaniques correspondant qui avaient un « i » dans leur radical. A la fin du XIIe siècle, le mot prend le sens de « manège, intrigue ». En Picard, tripot signifie ménage, cuisine et en Normand, tripot signifie marché, tumulte.Usage du mot « tripot »
Évolution historique de l’usage du mot « tripot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tripot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tripot »
Citations contenant le mot « tripot »
-
Il faut grimper sa femme avec beaucoup de précautions, la tripoter un minimum, s'agiter le moins possible, et éjaculer précocement afin d'éviter qu'elle ait un orgasme et qu'elle ne prenne pas de mauvaises habitudes. Il n'y a rien de plus ennuyeux qu'une
Georges Wolinski — La Morale et les Droits de la femme -
Certains bas de laine se font avec la machine à tripoter.
Alex Métayer -
Très jeune, l’amour tripote, gigote et barbote ; très vieux, il chevrote, marmotte et chipote.
Camille Stréletski -
Jardin du tripot Allée du tripot, 14600 Honfleur Honfleur Calvados
Unidivers — Festival les Focales du Pays d’Auge à Honfleur, Beuzeville et Equemauville Jardin du tripot Honfleur samedi 19 septembre 2020 -
Visite commentée de Clécy 2020-07-07 – 2020-07-07 Place du tripot Office de Tourisme de la Suisse Normande Clécy Calvados Clécy
Unidivers — Visite commentée de Clécy Clécy mardi 7 juillet 2020
Traductions du mot « tripot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gambling den |
| Espagnol | guarida de juego |
| Italien | den gioco d'azzardo |
| Allemand | spielhalle |
| Chinois | 赌博窝 |
| Arabe | وكر القمار |
| Portugais | salão de jogos |
| Russe | игровой зал |
| Japonais | ギャンブルデン |
| Basque | jokoa den |
| Corse | gioco d'azzardo den |