La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vaseline »

Vaseline

[vazlin]
Ecouter

Définitions de « vaseline »

Vaseline - Nom commun

  • (Chimie, Cosmétologie, Pharmacie) Pâte semi-solide de couleur blanche dérivée du pétrole, utilisée comme lubrifiant et dans la fabrication de produits cosmétiques et pharmaceutiques. Constituée principalement d'hydrocarbures saturés en C25.

    Sa voix était de plus en plus aiguë mais il avait aussi une curieuse façon de mouler les mots, comme si ses lèvres les imprégnaient de vaseline.
    — Patrick Modiano, Une jeunesse

Expressions liées

  • Application de vaseline
  • Pot, tube de vaseline
  • Vaseline liquide ou huile de vaseline
  • Vaseline mentholée, pure
  • Vaseliner une brûlure, une plaie

Étymologie de « vaseline »

Du nom de marque déposée en 1872 par Robert Chesebrough, l'inventeur du produit. Formé de la transcription de la première syllabe de l'allemand Wasser (« eau »), du grec ancien ἔλαιον, élaion (« huile ») et du suffixe français -ine.

Usage du mot « vaseline »

Évolution historique de l’usage du mot « vaseline » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vaseline » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vaseline »

Citations contenant le mot « vaseline »

  • Sarkozy avait promis d’aller chercher la croissance avec les dents. Macron nous la foutra en pleine gueule, mais avec de si belles manières qu’on ne peut qu’applaudir. Le principe de base est simple : un mot – au hasard, « vert » - et un tube de vaseline.
    Charlie Hebdo — Macron : écologiste un jour, écologiste toujours - Charlie Hebdo
  • Effectivement, la gelée de pétrole ordinaire est préférée par les dermatologues pour le traitement des plaies. Bien que l’ampoule elle-même agisse comme une couverture pour la plaie, si elle se brise, une personne peut couvrir la zone de vaseline et d’un pansement. Cela favorise la guérison.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — 5 remèdes de grand-mère pour soulager une ampoule
  • La vaseline est plébiscitée dans le monde de la beauté. Mais les effets qu’on lui attribue sont-ils fondés ? Réponse. 
    Voici ce qu’il se passe si on utilise de la vaseline sur les sourcils - Elle
  • Plus de 56 personnes atteintes d’albinisme venus de plusieurs provinces du pays ont reçu ce mercredi 29 juillet 2020 à Gitega un don 600 boîtes de vaseline de la part des lecteurs d’Iwacu basés en Europe. Un signe de générosité et de solidarité de la part de ces âmes charitables avec ces personnes démunies pouvant développer le cancer de la peau suite à une exposition prolongée au soleil. Tout est parti d’un article de Clarisse Shaka sur ce problème.
    afriqueactudaily — De la vaseline pour soulager les personnes atteintes d’albinisme – IWACU - afriqueactudaily
  • Indiquée dans de nombreux problèmes de peau comme l'eczéma ou le psoriasis, la vaseline est inflammable. Soyez prudents en ne vous approchant pas d'une flamme.
    Vaseline : attention, elle peut prendre feu !
  • Voilà des décennies que la vaseline est plébiscitée en beauté et dans le monde médical. Il faut dire que ce produit aux multiples usages vient à la rescousse des peaux sèches, des brûlures, et aide à la cicatrisation… Elle agit sur bien des désagréments et ses effets relèvent presque du miracle. Secret beauté gardé des maquilleurs et coiffeurs professionnels, elle se trouve bien souvent à portée de main en backstage des Fashion Weeks ou des shootings. De quoi parfaire un look beauté ou le préparer en utilisant la gelée comme base.
    Sourcils : cette astuce pour les rendre plus épais grâce à la vaseline va les métamorphoser

Traductions du mot « vaseline »

Langue Traduction
Anglais vaseline
Espagnol vaselina
Italien vaselina
Allemand vaseline
Chinois 凡士林
Arabe فازلين
Portugais vaselina
Russe вазелин
Japonais ワセリン
Basque baselina
Corse vaseline
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.