Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veillotte »
Veillotte
[vɛjɔt]
Définitions de « veillotte »
Veillotte - Nom commun
-
(Agriculture, Régionalisme, Vieilli) Petit amas de foin séché ou de blé coupé.
Aussi, lorsque le repas du plus aisé se trouvait être un jeudi, les paysans ne manquaient pas de moissonner suffisamment de blé pour élever une veillotte.
— Folklore de France, Éd. Confédération nationale des Groupes folkloriques français -
(Botanique) Désigne le colchique d'automne.
On donne ce nom aux fleurs du colchique. Voyez ail au loup, veillotte.
— Mémoires de la Société d'agriculture, des sciences
Étymologie de « veillotte »
Attesté au XVIème siècle sous la forme velloche («meule de foin») en Poitou. Peut-être dérivé du norrois kökkr («tas»). Aussi utilisé pour désigner la cochique, nommée veilleuse ou veillote, car elle apparait à l'époque des veillées d'hiver.Usage du mot « veillotte »
Évolution historique de l’usage du mot « veillotte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « veillotte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « veillotte »
Citations contenant le mot « veillotte »
-
Ventes en chute libre (-4% chaque année), image veillotte, goût sucré plus dans les standards, plan d'arrachage du cépage prolongé jusqu'en 2021... Le Muscat de Rivesaltes n'en fini plus avec sa crise, plombant les comptes de nombreuses coopératives. Vin historique du Roussillon, le Muscat est-il condamné ? L'inquiétude est réelle malgré des stocks à la baisse. Patrimoine en danger.
lindependant.fr — P.-O. : Il faut sauver le soldat Muscat - lindependant.fr
Traductions du mot « veillotte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | watchful |
| Espagnol | vigilante |
| Italien | vigile |
| Allemand | wachsam |
| Chinois | 注意 |
| Arabe | ساهر |
| Portugais | vigilante |
| Russe | бдительный |
| Japonais | 用心深い |
| Basque | zaindari |
| Corse | attenti |