Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veille »
Veille
[vɛj]
Définitions de « veille »
Veille - Nom commun
-
État de conscience active chez l'homme ou l'animal, caractérisé par une activité sensorielle et cognitive maintenue.
Durant la veille, les sens de l'homme s'aiguisent, orchestrant une symphonie complexe de perceptions qui guide chaque décision.
— (Citation fictive) -
Période durant laquelle une personne reste éveillée volontairement au lieu de dormir, souvent pour accomplir une tâche ou surveiller quelque chose.
Le café noir très fort qu'il a pris au début de la veille, empêche Arsène André de s'endormir.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
(Spécialement) Soirée organisée traditionnellement pour se réunir et partager des activités collectives telles que des discussions ou des contes.
Finis les feux de la veille et les longues parlottes des jours de neige et de frimas, des jours de prison et d'ennui : les pissenlits pointaient; […].
— Jean Rogissart, Mervale -
(Militaire) Surveillance effectuée principalement durant la nuit afin d’assurer la sécurité d’un lieu.
Toutes les précautions furent prises, la veille doublée, la machine prévenue et des espars disposés sur le pont.
— Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland -
(Technologie) Mode opératoire réduit d'un appareil électronique permettant une consommation minimale en énergie tout en restant prompt à être pleinement opérationnel si nécessaire.
En mode veille, les appareils électroniques préservent leur énergie, se tenant prêts à reprendre pleinement service à l'instant requis.
— (Citation fictive) -
(Plur.) Effort intellectuel prolongé, souvent au détriment du sommeil, orienté vers l'étude ou les affaires importantes.
Doctes, savantes veilles. — Consacrer ses veilles à un ouvrage. — C’est le fruit de ses veilles.
-
(Antiquité) Partie de la nuit découpée en segments selon l'ancienne division nocturne romaine.
Les romains distribuaient la nuit en quatre veilles.
-
(N.m.) Jour immédiatement antérieur à un événement spécifié.
Une petite pluie mince et tenace dégoulinait sans arrêt depuis la veille et les passants, recroquevillés sous leurs riflards, […], lui fournissaient l'impression vague de spectres titubants. — Victor Méric — Les Compagnons de l’Escopette
-
(Par ext.) Période juste avant un événement majeur ou critique.
Mais aussi parce que nous nous trouvons à la veille d’une tragédie. L’angoisse monte, celle de perdre nos proches, ou simplement celle de mourir. — Michel Eltchaninoff — « Carnet de la drôle de guerre »
-
Surveillance active des informations stratégiques pour anticiper des développements futurs dans divers domaines.
Sa mission au sein de l'entreprise consiste à réaliser une veille technologique sur les logiciels de programmation.
Expressions liées
- Bougie qui veille
-
Ce n'est pas demain la veille que
Trois mois de suspension d'exercice plus précisément. Le transport interurbain gabonais en sort laminé. Et c'est un euphémisme. Tellement l'impact de ces décisions se révèle désastreux. Et ce n'est pas demain la veille que le dynamisme reconnu de ces compagnies sera rétabli. La restauration dépendra de plusieurs facteurs, la première étant la disparition effective des effets induits par la terrible pandémie.
— L'UNION | L'actualité du Gabon, Transport interurbain : une relance assujettie aux contraintes du Covid-19 | Gabon économie -
Depuis la veille
Les talibans ont tiré jeudi matin deux roquettes sur Kaboul, dont l'une a explosé près du site où est réunie la Loya Jirga, la grande assemblée traditionnelle qui débat depuis la veille des futurs liens avec Washington et du processus de paix avec les insurgés.
— Le Point, Afghanistan: deux roquettes tirées sur Kaboul au 2e jour de la Loya Jirga - Le Point - Ennemis de la veille
- La soirée de la veille
-
La veille au soir
Lundi 7 mars, un pratiquant très expérimenté de 62 ans a été retrouvé mort dans le Vallon du Machet à Val d'Isère. L'accident avait eu lieu la veille au soir et sa femme qui avait donné l'alerte. Mercredi 2 mars, un homme de 39 ans, domicilié à Paris est décédé sur le domaine de Valfréjus, il était encadré. "L'homme évoluait sur les pentes de Punta Bagna, il était parti du terrain de départ à 2.700 mètres d'altitude et l'accident s'est produit 400 mètres plus bas" selon les explications des secouristes.
— France Bleu, Troisième accident mortel de speed riding en une semaine en Savoie - La veille de noël, de pâques
- La veille du jour où
- Le fruit de ses veilles
- Pain de la veille
- Poste de veille
- Prendre la veille
- Radar de veille (Dispositif fonctionnant 24 heures sur 24, et surveillant l'espace territorial aérien d'un pays)
-
Veille automatique (Appareillage qui réagit, par émission d'un signal sonore dans le compartiment de conduite, lorsque le conducteur ne manifeste plus sa présence par l'action de ses mains sur les appareils de bord, et qui provoque le freinage et l'arrêt du train)
Fixée au mur ou posée sur un meuble, cette cible de fléchettes s’utilise facilement. Accueillant jusqu’à 16 joueurs en équipe, elle propose 27 jeux différents et plus de 500 variantes. Le mode solo dispose de 5 niveaux de difficulté afin de s’adapter aux joueurs amateurs comme aux professionnels. Le volume est réglable sur 7 niveaux et un mode de veille automatique se déclenche lorsque le jeu n’est plus utilisé après un certain temps.
— Quels sont les meilleurs jeux de fléchettes électroniques à choisir ? -
Veille d'armes
Un silence de veille d'armes
— Gracq, Syrtes -
Veille technologique (surveillance de l'environnement industriel et commercial de l'entreprise permettant son adaptation simultanée aux changements de ce dernier.)
L'un des atouts des Japonais est sans conteste le sérieux avec lequel ils mènent leur « veille technologique » commerciale et concurrentielle
- Veiller au chevet de quelqu'un
-
Veiller au grain
Pendant les deux mois qui précèdent les repas de Noël et du réveillon de la Saint-Sylvestre, les professionnels de la mer peuvent compter sur les gendarmes pour veiller au grain et réagir au moindre comportement suspect. « À partir du 1er novembre, nous effectuons de la surveillance de jour comme de nuit avec nos moyens à disposition », fait savoir le major Bruno Tromeur, commandant de la brigade de surveillance du littoral de la gendarmerie maritime de Lorient.
— actu.fr, Morbihan : à l'approche des fêtes, les gendarmes veillent sur les huîtres | Actu Morbihan - Veiller les icebergs
- Veiller pour rester auprès/près d'un malade, d'un mort
- Veiller sur le linge
- Veiller sur ses enfants
- Veilles studieuses
- Veillons au salut de l'empire
-
À la veille de
L'angoisse qui accabla Jésus à la veille de son sacrifice, dans la nuit tragique, sous les ténébreux oliviers
— François Coppée, Bonne souffrance - À la veille de la guerre, de la révolution
-
État de veille
La somnolence diurne excessive est l'incapacité à rester dans un état de veille et d'alerte durant les heures d'éveil ; elle peut aussi engendrer des imprévisibles et irréfrénables endormissements soudains.
— Theranexus : THERANEXUS ANNONCE LE SUCCÈS DE SON ÉTUDE DE PHASE 2 POUR THN102 DANS LA MALADIE DE PARKINSON | Zone bourse - Être arrivé (de) la veille
- Être de veille
- Être épuisé par les veilles
Étymologie de « veille »
Du latin vigilia (« veille, insomnie ; garde de nuit »), contracté de vigilia (voir veiller).Usage du mot « veille »
Évolution historique de l’usage du mot « veille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « veille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « veille »
Antonymes de « veille »
Citations contenant le mot « veille »
-
Je ne suis que celui-là qui veille sur moi.
Louis Scutenaire — Mes inscriptions II -
Le lendemain s’instruit aux leçons de la veille.
Publius Syrus — Sentences -
Je me repose, mais mon coeur veille.
Salomon -
L’espérance : un rêve qui veille.
Carlo Dossi -
Promettre est la veille de tenir.
George Herbert -
Depuis un an, la cellule de veille loup n’a pas identifié avec certitude la présence du prédateur en Dordogne. La Chambre d’agriculture attend une étude pour anticiper sa présence.
Dordogne. La cellule de veille reste à l’affût du loup | Réussir le Périgord -
La veille de l’assaut de partisans de Donald Trump contre le Capitole, le 6 janvier à Washington, un mémo interne d’une branche du FBI à Norfolk, en Virginie, mettait en garde contre de potentielles violences, a révélé le Washington Post mardi.
Courrier international — La veille de l'assaut, un rapport du FBI mettait en garde contre une “guerre” au Capitole -
La start-up XSun a conçu un drone fonctionnant à l’énergie solaire pour l’agriculture de précision ou pour mener des missions de surveillance dans les infrastructures, surveiller des migrations animales, ou encore la cartographie. © XSun
Futura — Un drone solaire qui veille sur nos champs et nos infrastructures
Traductions du mot « veille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | standby |
| Espagnol | colocarse |
| Italien | pausa |
| Allemand | bereithalten |
| Chinois | 支持 |
| Arabe | تعليق |
| Portugais | modo de espera |
| Russe | ожидать |
| Japonais | 待機する |
| Basque | itxaron |
| Corse | esse prontu à |