La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ventouse »

Ventouse

[vɑ̃tuz]
Ecouter

Définitions de « ventouse »

Ventouse - Nom commun

  • Ouverture aménagée pour permettre la circulation de l'air dans un conduit ou une fosse.

    Dans le silence épais de la nuit, seule la ventouse du conduit d’aération rappelait la respiration continue du bâtiment industriel.
    (Citation fictive)
  • Instrument médical consistant en une petite cloche, généralement en verre, appliquée sur la peau pour y créer un vide par chauffage ou mécanisme, dans le but de provoquer une révulsion locale.

    Moins l'habit et la cornette, c'est une sœur de la charité qui pose des ventouses, des cataplasmes, applique des sinapismes, masse les rhumatisants, ensevelit les morts.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
  • (Zoologie) Organe permettant à certains animaux aquatiques de s'attacher aux surfaces ou d'aspirer leur nourriture en créant un vide.

    il y a cinquante pustules par antenne, et toute la bête en a quatre cents. Ces pustules sont des ventouses.
    — Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer
  • (Par analogie) Objet dont la forme rappelle celle d'une ventouse.

    Dans le monde de la technologie, l'utilisation croissante des supports à ventouse pour les appareils mobiles est à souligner.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Dispositif élastique hermétique utilisé pour adhérer fermement à des surfaces planes grâce à la pression atmosphérique.

    La ventouse, cet outil aux allures innocentes, est en réalité un dispositif élastique hermétique capable d'adhérer avec une solidité surprenante à toutes surfaces planes, grâce à la simple pression atmosphérique.
    (Citation fictive)
  • Outil manuel doté d'une membrane en cloche fixée à un manche servant à dégager les obstructions dans les drains par création d'un vide.

    La ventouse permet de déboucher les WC sans utiliser de produit coûteux.
    — « Déboucher ses toilettes avec une ventouse », Futura Sciences.

Expressions liées

  • Faire, former ventouse (faire l'effet d'une ventouse qui adhère, qui aspire.)
  • Mettre des ventouses
  • Ventouse obstétricale (Cupule métallique que l'on fixe sur le crâne du fœtus au moyen du vide, pour faciliter son expulsion)
  • Ventouses humides
  • Ventouses scarifiées
    Dans les maladies où il faut sur-le-champ une évacuation sanguine avec forte dérivation et prompte révulsion , les ventouses scarifiées souvent l'emportent sur les sangsues : […].
    — Louis Vitet, Traité de la sangsue médicale

Étymologie de « ventouse »

Du latin ventosa (courge venteuse), avec ellipse de cucurbita (courge). Variante dialectale de venteuse, voir ventôse, évent, ventilateur et Ventouse. Provençal, espagnol et italien ventosa, du latin ventosus (venteux).

Usage du mot « ventouse »

Évolution historique de l’usage du mot « ventouse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ventouse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ventouse »

Citations contenant le mot « ventouse »

  • Données de ventilation par type , poutre, sans faisceau, pompe à ventouse (SRP)
    Instant Interview — Un nouveau rapport inspecte le marché Sucker Rod Pump SRP [PDF] Tendances, moteurs, stratégies, application de segmentation, technologie et analyse du marché Rapport de recherche jusqu’en 2026 – Instant Interview
  • Tige de ventouse en acier, tige de ventouse FRP, tige de ventouse creuse
    INFO DU CONTINENT — Enquête sur le marché mondial de la tige de ventouse avec évaluation du développement 2029 - INFO DU CONTINENT
  • L'obèse est une ventouse qui s'ignore.
    Joyce Mansour — L'Archibras

Traductions du mot « ventouse »

Langue Traduction
Anglais suction cup
Espagnol ventosa
Italien ventosa
Allemand saugnapf
Chinois 吸盘
Arabe ماصة الفنجان
Portugais copo de sucção
Russe бутылка с соской
Japonais 吸盤
Basque xurgagailua
Corse ventosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.