Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verrat »
Verrat
[vɛra]
Définitions de « verrat »
Verrat - Nom commun
-
Porc mâle non castré, destiné à la reproduction.
Verrat : porc qui vivra, au contraire de ses congénères destinés à l’abattoir.
-
(Dans les Ardennes et au Québec) Interjection utilisée pour ponctuer le discours.
Le ministre, lors de son allocution aux Ardennes, avait pris l'habitude de ponctuer ses affirmations par un 'verrat' tonique et prononcé, une interjection locale donnant du coloris à son discours.
— (Citation fictive) -
(Dans les Ardennes et au Québec) Terme pouvant avoir une connotation injurieuse envers quelqu’un.
Mon 'tit verrat!
— Dans la version québécoise de Les Simpson, Homer Simpson prononce cette phrase avant d'étrangler son fils Bart. -
(Québec) Expression dénotant un état de grande colère.
Dans le tumulte de la dispute, il avait explosé en un verrat spectaculaire, faisant vibrer les murs de l'édifice de par sa fureur.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Gras, sale comme un verrat
- Un vieux verrat
- Écumer comme un verrat (se laisser facilement aller à la colère et aux débordements d'humeur.)
Étymologie de « verrat »
Du latin verres (« porc mâle »). Dérivé dans plusieurs langues régionales : normand vernat, verrot, verrou ; wallon verâ, veraû ; Berry verret, vert ; provençal verrat, veragut ; espagnol verraco. Comparer avec le russe borov. L'ancienne langue française utilisait ver, également dérivé de verres.Usage du mot « verrat »
Évolution historique de l’usage du mot « verrat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « verrat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « verrat »
Citations contenant le mot « verrat »
-
La cimaise ayant chaponné tout l’éternueur/se tuba fort dépurative quand la bixacée fut verdie/ pas un sexué pétrographique morio de moufette ou de verrat […]
Raymond Queneau — La Cimaise et la fraction -
La castration des porcelets permet d’obtenir des porcs plus gras, tout en évitant l’odeur nauséabonde de verrat que peut dégager à la cuisson le gras de certains mâles « entiers ». « Nous avons travaillé avec les vétérinaires prêts à élaborer un protocole pour une prise en charge complète de la douleur », a expliqué M. Guillaume.
Le Monde.fr — La France veut interdire la castration à vif des porcelets et le broyage des poussins à la fin de 2021 -
Étalon étalonne Jument ; Loup ligne Louve ; Loup amâtine Chienne ; Mâtin mâtine Chienne ; Taureau saillit Vache ; Verrat souille Truie.
Louis Nicolardot — La Fontaine et la Comédie humaine -
Connaissez-vous le sanglichon ( ou sanglochon )? Il s’agit du croisement d’un verrat (mâle de sanglier) et d’une truie. Eh bien, cet animal peu connu au Québec est maintenant élevé à la Ferme lait sangliers des bois, en Estrie (144, rang 2, Sainte-Camille, 819 828-2886, fermelaitsangliersdesbois.com).
Voir.ca — Un peu de sanglichon? | Actualité mode de vie | Voir.ca -
Pour renforcer la vigueur des porcelets sous la mère et baisser le taux de perte en maternité, Nucléus lance le Vigor 4.0. Ce verrat croisé 3 voies à base de Piétrain NN intègre le Duroc et le Large White lignée mâle de Nucléus.
Réussir porc - Tech porc — Un nouveau verrat Nucléus pour des porcelets vigoureux | Réussir porc - Tech porc
Traductions du mot « verrat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boar |
| Espagnol | jabali |
| Italien | cinghiale |
| Allemand | eber |
| Chinois | 公猪 |
| Arabe | خنزير |
| Portugais | javali |
| Russe | боров |
| Japonais | イノシシ |
| Basque | basurdea |
| Corse | cinghiale |