Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verrouillage »
Verrouillage
[vɛrujaʒ]
Définitions de « verrouillage »
Verrouillage - Nom commun
-
Action de fermer ou de bloquer l'accès à quelque chose au moyen d'un verrou.
Dans le climat politique actuel, le verrouillage des informations sensibles est devenu non seulement une nécessité, mais aussi une stratégie de survie.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Verrouillage d'une brèche
- Vérifier le verrouillage des ouvertures
Étymologie de « verrouillage »
Du verbe verrouiller avec le suffixe -age.Usage du mot « verrouillage »
Évolution historique de l’usage du mot « verrouillage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « verrouillage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « verrouillage »
Citations contenant le mot « verrouillage »
-
Comme son nom l’indique, le schéma de verrouillage requiert un motif spécifique défini par le propriétaire pour déverrouiller l’appareil. En ce qui concerne les choix de verrouillage d’écran, les verrous à motifs peuvent être considérés, au mieux, comme une option de sécurité de niveau moyen. Il peut être facile de faire glisser votre doigt en dessinant un L ou vous pouvez rendre le modèle plus difficile en dessinant une forme sophistiquée. Plus le motif est simple, plus il est facile pour les rôdeurs de le copier s’ils surveillent par-dessus votre épaule.
La lettre économique et politique de PACA — PARIS : Quelle option de verrouillage de votre smartphone est la plus sûre ? - La lettre économique et politique de PACA -
Il a ajouté: «Il existe une corrélation claire entre l’assouplissement des restrictions de verrouillage et l’évolution positive des indicateurs d’activité de recrutement, cependant, la nature fluide et volatile de la pandémie signifie que le risque de pics d’infection et d’un retour au verrouillage reste une réalité. «
Urban Fusions — Un retour au verrouillage est une réalité, déclare le recruteur Robert Walters | Economie - Business -
Les villes du nord touchées par de nouvelles restrictions de verrouillage ne se sont jamais remises de la première vague de coronavirus, ont affirmé des experts.
News 24 — Les villes du nord frappées par un nouveau verrouillage n'ont jamais maîtrisé la première vague de coronavirus, avertissent les experts - News 24 -
Facebook Messenger : comment activer le verrouillage de vos conversations
Numerama — Facebook Messenger : comment activer le verrouillage de vos conversations -
LONDRES (AP) – Le Premier ministre Boris Johnson a suspendu vendredi certaines mesures prévues pour alléger le verrouillage du Royaume-Uni, quelques heures seulement avant leur entrée en vigueur, affirmant que le nombre de nouveaux cas de coronavirus dans le pays était en hausse pour la première fois Depuis mai.
News 24 — Le Royaume-Uni suspend l'assouplissement du verrouillage alors que la propagation du virus s'accélère - News 24
Traductions du mot « verrouillage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | locking |
| Espagnol | cierre |
| Italien | bloccaggio |
| Allemand | verriegelung |
| Chinois | 锁定 |
| Arabe | قفل |
| Portugais | travamento |
| Russe | блокировка |
| Japonais | ロック |
| Basque | blokeoa |
| Corse | chiusura |