La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vervelle »

Vervelle

[vɛrvɛl]
Ecouter

Définitions de « vervelle »

Vervelle - Nom commun

  • (Vieilli) Anneau fixé au pied d'un oiseau de fauconnerie, gravé du nom ou des armes de son propriétaire.

    Les yeux fixés sur le ciel, il traquait son faucon du regard, la vervelle à son pied marquée de son blason familial révélant sa noble appartenance.
    (Citation fictive)
  • (Philatélie) Nuance plus pâle du timbre à 1 F vermillon, désignée par le terme "Vervelle".

    Dans le monde de la philatélie, la Vervelle n'est pas qu'un simple timbre à 1 F vermillon ; elle est une nuance plus pâle, la preuve même que dans chaque détail réside un monde de subtilités.
    (Citation fictive)
  • (Serrurerie) Anneau d'une serrure, dont la coulisse se déplace entre deux colliers et se termine par une patte à moraillon.

    La vervele, cette modeste pièce de serrurerie, joue un rôle essentiel dans l'ouverture et la fermeture de nos portes, assurant un équilibre subtil entre sécurité et accessibilité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « vervelle »

Du bas-latin vertibella, vertebolum, qui vient de vertere, tourner, passé à l'ancien français sous la forme verviele signifiant « charnière ».

Usage du mot « vervelle »

Évolution historique de l’usage du mot « vervelle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vervelle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vervelle »

Citations contenant le mot « vervelle »

  • Dans l'art noble de la fauconnerie, chaque oiseau porte une vervelle, marquant non seulement sa propriété mais aussi son appartenance à un héritage culturel millénaire.
    Étienne de la Plume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le Vervelle est bien plus qu'une simple variation chromatique pour les philatélistes; c'est la poursuite d'une perfection dans les nuances qui échappe souvent au profane.
    Georges le Collectionneur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au crépuscule de l'époque féodale, les armures des chevaliers étaient parfois ornées de vervelles qui scintillaient sous le soleil comme des étoiles forgées par l'homme.
    Madeleine du Châtelet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « vervelle »

Langue Traduction
Anglais vervelle
Espagnol vervelle
Italien vervelle
Allemand vervelle
Chinois vervelle
Arabe فرفيل
Portugais vervelle
Russe vervelle
Japonais vervelle
Basque vervelle
Corse vervelle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.