La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veto »

Veto

[veto]
Ecouter

Définitions de « veto »

Veto - Nom commun

  • (Histoire) Formule employée à Rome par les tribuns du peuple pour refuser l'adoption d'un décret sénatorial.

    Dans l'antique Rome, face à un décret sénatorial contesté, les tribuns du peuple pouvaient clamer leur 'veto', signifiant ainsi au Sénat leur refus de l'adoption de la mesure.
    (Citation fictive)
  • Droit ou pouvoir accordé à une autorité de rejeter une proposition ou d'empêcher son adoption.

    Il s’agissait de déclarer si le roi pourrait, oui ou non, s’opposer à l’exécution des décrets des législateurs. On accorda à Louis XVI le veto suspensif pendant quatre ans.
    — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises
  • (Par extension) Refus catégorique exprimé face à une décision ou proposition.

    Ses récits éblouirent Tintin qui se résolut, malgré le veto familial, à dresser lui aussi, merles et geais.
    — Louis Pergaud, La Traque aux nids

Expressions liées

  • Droit de veto
    3 – Au conseil de sécurité des Nations Unies, ne jamais opposer son droit de veto face à un crime contre l’humanité
    — L'insoumission, Les 12 propositions de Mélenchon en 7 minutes sur France 2 - L'insoumission
  • Frapper de son veto
  • Mettre son veto sur
  • Mettre, opposer son veto à
  • Monsieur, madame veto
  • Veto absolu, veto suspensif
  • Veto populaire (Procédure d'abrogation de la loi mise en œuvre par les citoyens)
    Le veto populaire a cours en Italie et en Suisse. C'est une modalité du référendum
    — Avril-Gicquel, Docteur constitutionnaliste

Étymologie de « veto »

Du latin veto (« je défends » ou « j'interdis »).

Usage du mot « veto »

Évolution historique de l’usage du mot « veto » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « veto » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « veto »

Citations contenant le mot « veto »

  • L’avenir appartient à ceux qui ont le veto !
    Coluche — Le chômeur
  • Une majorité a voté en faveur de la résolution. Pressée par plusieurs conseillers de s'abstenir de se prononcer, Mme Brunette a rétorqué que le dossier devenait «personnel» et suggéré que M. de Bellefeuille paie de sa poche pour un examen légal. « J’ai exprimé, et j’exprime ma dissidence, a conclu la mairesse. Et j’informe le grand public que j’exerce mon droit de veto sur celle-ci. »
    Le Droit — Un veto de la mairesse soulève l’ire à Cantley | Gatineau | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • Le premier ministre hongrois menace d’un veto, si comme prévu le lien est fait entre versement des fonds européens et respect de l’État de droit, à l’occasion du sommet des 17 et 18 juillet. Cela fait pourtant partie des exigences de son homologue Néerlandais, l’autre trouble-fête d’un sommet décisif pour l’avenir européen.
    La Croix — Union européenne : la relance défiée par Viktor Orban
  • Je possède tous les papiers pour être en règle avec elle je me demandais si premièrement je pouvait essayer de la faire loffer pour au moins la mettre en catégorie 2 car le premier veto chez qui j’avais été m’a dit que seul l’éleveur pouvait le faire.
    wamiz.com — Besoin d’aide pour savoir si je peux faire loffer ma chienne et prendre les transports avec elle - Forum Général
  • Bien que le liberum veto puisse sembler être un outil démocratique puissant en théorie, il peut également mener à l'inefficacité et au blocage d'une assemblée si utilisé sans discernement.
    Pierre Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'usage du liberum veto dans la Diète polonaise a souvent été critiqué pour son potentiel à provoquer des impasses politiques et empêcher le progrès législatif.
    Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le pouvoir du liberum veto repose sur l'idée que chaque membre d'une assemblée possède une voix égale et indépendante, capable de bloquer toute décision qui ne correspond pas à ses intérêts.
    Jean-Philippe Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Toute opération impliquant Atlantia nécessiterait la bénédiction du gouvernement italien, qui dispose d'un droit de veto "en or" sur les actifs stratégiques tels que les aéroports du pays.
    Atlantia stimulé par le rapport sur les offres d'Edizione et de Blackstone

Traductions du mot « veto »

Langue Traduction
Anglais veto
Espagnol veto
Italien veto
Allemand einspruch
Chinois 否决
Arabe حق النقض
Portugais veto
Russe вето
Japonais 拒否
Basque beto
Corse veto
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.