Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « viable »
Viable
[vjabl]
Définitions de « viable »
Viable - Adjectif
-
Capable de subsister par soi-même et de se développer dans des conditions normales.
On fait tremper les embryons dans une solution de chlorure de tétrazolium à 1 % dans un tampon phosphate (Ph 6,5-7,5) pendant 15 à 20 heures à 30 °C. Ne sont considérées comme viables que les semences entièrement colorées en rouge ou celles dont la pointe de la radicule, soit le tiers des cotylédons n'est pas coloré.
— Boleslan Suszka, Claudine Muller & Marc Bonnet-Masimbert -
Susceptible d'être mis en œuvre ou d'atteindre les objectifs fixés; prometteur quant au succès.
Brüder répéta ses instructions, mais c'était inutile, elle savait qu'il avait raison. Face à une pandémie potentielle, le confinement total était la seule solution viable.
— Dan Brown, Inferno
Expressions liées
-
Enfant né viable (enfant qui vient au monde vivant et qui présente une conformation qui le rend apte à vivre.)
Partout, c'était l'infanticide, le meurtre avoué, l'enfant né viable étranglé
— Émile Zola, Fécondité
Étymologie de « viable »
Du latin vitae habilis (apte à vivre). Dérivé du mot français vie avec le suffixe -able au XVIe siècle.Usage du mot « viable »
Évolution historique de l’usage du mot « viable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « viable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « viable »
Citations contenant le mot « viable »
-
Un objet, un meuble, ne peut être viable et durable que s'il naît à la manière des hommes. Il doit être conçu comme un enfant.
Pierre Drieu La Rochelle — Etat-civil -
Alors quand le nouveau président élu de la République dominicaine déclare que Haïti n'est pas un pays viable, difficile de protester ou de s'en offusquer. Il reprend la position de ses prédécesseurs.
Le Nouvelliste — Le Nouvelliste - Vivre dans un pays non viable -
« Ces reconductions se sont imposées d’elles-mêmes », remarquait Florian Bouquet qui souhaite que soit mis en place tout ce qui permettra de donner une réponse « viable et pérenne aux résidents, à leurs familles et aux personnels ».
Coronavirus | Ehpad de la Rosemontoise : le contenu « glaçant » du rapport des administrateurs provisoires -
« La métropole prend acte du souhait de Magma Cultura de ne plus exploiter la Cité internationale de la gastronomie de Lyon (…) Cette décision confirme que ce projet n’était pas viable dès sa genèse, une situation amplifiée par la crise du Covid », soulignent les service du nouveau président écologiste Bruno Bernard.
Fin de la cité de la gastronomie à Lyon : « Ce projet n’était pas viable », selon le nouveau président de la métropole -
L'enjeu : "voir si c'est viable d'organiser des tournois dans ces conditions", résume une autre joueuse française, Fiona Ferro (53e), engagée elle dans le tableau principal.
Les Echos — A Palerme, le tennis pro redémarre sous haute surveillance, cinq mois plus tard | Les Echos -
Geneviève Parent souligne également que l’on prône beaucoup l’autonomie alimentaire, mais il faut trouver comment faire pour que ce soit viable. Elle avoue que l’identification des produits, notamment avec Zone boréale dans la région, ou le Panier Bleu et Aliments du Québec, permet de se différencier des produits d’ailleurs et laisse à croire que le Québec vise une plus grande autonomie alimentaire.
Journal Informes Affaires — Autonomie alimentaire, il faut que ce soit viable | Journal Informes Affaires
Traductions du mot « viable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | viable |
| Espagnol | viable |
| Italien | praticabile |
| Allemand | lebensfähig |
| Chinois | 可行的 |
| Arabe | قابل للحياة |
| Portugais | viável |
| Russe | жизнеспособный |
| Japonais | 実行可能な |
| Basque | bideragarria |
| Corse | viable |