La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vice-consul »

Vice-consul

[visœkɔ̃syl]
Ecouter

Définitions de « vice-consul »

Vice-consul - Nom commun

  • Agent diplomatique qui remplace le consul en cas d'absence ou assume ses fonctions dans les endroits sans consul.

    Il était parvenu à accorder son activité de vice-consul d’Angleterre et du Hanovre, ainsi que d’agent de Lloyd, avec sa position de commerçant.
    — Jens Peter Jacobsen, Niels Lyhne

Expressions liées

  • Exercer le vice-consulat
  • Vice-consul d'espagne, de france à saïda

Étymologie de « vice-consul »

Du latin vice (à la place de) et consul (officier romain).

Usage du mot « vice-consul »

Évolution historique de l’usage du mot « vice-consul » depuis 1800

Synonymes de « vice-consul »

Citations contenant le mot « vice-consul »

  • Le retour du vice-consul Aurel Timescu qui mène l’enquête à Bakou, l’histoire de Matthias Sindelar, le footballeur qui défia les nazis, la fin du Moyen Age ou la biographie en BD de Schlitzie le microcéphale… Voilà de quoi garnir vos plages de lectures !
    Le Monde.fr — Des destins singuliers, 1520 et un canapé-lit : nos choix de lectures
  • Elle a également précisé que le consulat marocain de l’état du Texas en la personne du vice-consul, Driss Kacimi, et de Saïd Dyani, ministre plénipotentiaire, ont fait montre d’humanisme et d’un grand soutien aux Marocains bloqués aux USA, en étant à l’écoute tout au long de leur blocage, en leur apportant les réponses nécessaires à leurs différentes requêtes dès qu’ils détiennent l’information du gouvernement marocain, et en apportant même un soutien financier aux personnes en besoin.
    Hespress Français — Rapatriement jeudi d’une partie des Marocains bloqués aux USA
  • L’histoire de ce royaume, peu commune, a inspiré l’écrivain et explorateur Jean Raspail, détenteur de nombreux prix de littérature. Pris au jeu, il s’autoproclame consul général de Patagonie en 1981. Et rond, et rond, petit patagon, c’est là que notre histoire rejoint celle d’Oloron. C’est ce même consul qui naturalise Hervé Lucbéreilh citoyen patagon, le 27 août 2013, puis « vice-consul de Patagonie à Oloron-Sainte-Marie », le 15 octobre 2013. « J’ai demandé la naturalisation car j’ai un copain qui était déjà patagon et l’idée me plaisait », explique le plus simplement du monde le Béarno-Patagon.
    SudOuest.fr — Insolite en Béarn : pourquoi le maire d'Oloron est vice-consul d'un pays imaginaire
  • César Araktingi était de confession chrétienne (Grec-Catholique). Il a été drogman[viii], vice-consul de Grande Bretagne dans la Palestine ottomane, maire adjoint de la municipalité de Jaffa. A son décès en 1941, il eut droit à des funérailles nationales.
    Galerie de portraits de francs-maçons en Palestine – 1850-1950. | Ops & Blogs | The Times of Israël
  • Selon la police, le corps de Christian André Marie Hue, le vice-consul de la France au Cameroun, a été retrouvé pendu vendredi 18 août dernier.
    KOACI — Cameroun : Mort d'un diplomate français dans des conditions suspectes, suicide ou meurtre maquillé ? - KOACI
  • Samedi 3 juin, à Mamers, la création de l’armée polonaise en France en 1917 a été commémorée, en présence d’Anna Majda, vice-consul de Pologne en Franc, du colonel Paulin Frankowski, attaché adjoint de défense, du général Roman Łytkowski de la 12e brigade mécanisée de Szczecin, de Sandrine Plessix, première adjointe au maire, des membres de l’association Kultura Polska présidée par Alicja Trojanowska, et des associations militaires de la ville.
    Le Maine Libre — Mamers. Cérémonie de l’armée bleue polonaise
  • Mercredi 13 avril, après-midi, dans le cadre d’une animation du club Manga du lycée Ambroise Croizat, Élodie Callis, professeur documentaliste et animatrice du club recevait Tsuzuki Kazuhito, le nouveau vice-consul du bureau consulaire du Japon de Lyon, pour une présentation de la cuisine...
    Moûtiers. Un atelier cuisine avec le vice-consul du Japon au lycée Ambroise Croizat
  • Il faudra qu’on se parle un de ces jours d’une histoire qui a été peu racontée. Saviez-vous que je suis officiellement vice-consul de Patagonie ? », introduisait le maire, Hervé Lucbéreilh, avec un habile suspense, l’histoire « à la fois vraie et onirique » du royaume d’Araucanie et de Patagonie, il y a quelques jours. Ni une, ni deux, le premier édile d’Oloron, fier citoyen patagon, accueille le journaliste intrigué dans son bureau à la mairie, redécoré pour l’occasion aux couleurs patagoniennes… Attention les yeux, histoire rocambolesque en approche.
    SudOuest.fr — Insolite en Béarn : pourquoi le maire d'Oloron est vice-consul d'un pays imaginaire

Traductions du mot « vice-consul »

Langue Traduction
Anglais vice-consul
Espagnol vice cónsul
Italien viceconsole
Allemand vizekonsul
Chinois 副领事
Arabe نائب القنصل
Portugais vice-cônsul
Russe вице-консул
Japonais 副領事
Basque vice-kontsula
Corse viciscule
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.