À la place de

Définitions de « à la place de »

À la place de - Locution prépositive

• À l’emplacement désigné.

  Pour les canards, elle fit creuser une mare à la place d’un bosquet de lilas.

• Au lieu de (le plus souvent suivi par un nom animé).

  Que va-t-il raconter ce franchimand ? J'aimerais bien mieux, à la place de son babillage, une belle chanson comme tu sais si bien les faire. Tu devrais y penser, dis, collègue ?

• En remplacement de.

  — Et vous comptez tenir le barbeuc dehors tout à l'heure, aussi ? Retourner les steaks hachés à ma place ? — (Amanda Boyden, En attendant Babylone, Albin Michel, 2010, chap.10)

• (Familier) (Par ellipse) Si le sujet était la personne mentionnée. Note : « À ta place, je ferais… » signifiant « Si j’étais à ta place, je ferais… » ; « J’aurais accepté à leur place. » signifiant « J’aurais accepté si j’avais été à leur place », etc.

  Si j'étais à leur place, j'aurais choisi un chemin différent.

Étymologie de « à la place de »

(Date à préciser) Composé de à, la, place et de.

Évolution historique de l’usage du mot « à la place de » depuis 1800

Synonymes de « à la place de »

• en lieu et place
• en guise de
• au lieu de
• au mépris de
• sinon
• apporter
• capacité
• toustes
• pour
• remplacer
• par extension
• correspondre

Citations contenant le mot « à la place de »

• 82e: Under est entré à la place d'Harit, et Rongier à la place de Guendouzi. 

• Alfred Bernardin est amoureux de Trouville depuis sa plus tendre enfance. C’est là que vivait sa grand-mère chez qui il y passait toutes ses vacances. L’évocation de ces souvenirs d’enfance, embuent les yeux d’Alfred. Surtout qu’ouvrir sa première affaire à la place de madame Choisnel chez qui il achetait ses petits pains au chocolat, c’est tout un symbole.

• Ce monde mercantile nous vend des rêves à la place de la réalité, des illusions au lieu de vérités.

• Après la pose d’une prothèse esthétique à la place de son bras gauche, il vient de recevoir une prothèse myoélectrique partielle pour sa main droite. Elle est prise en charge par la Sécurité sociale depuis seulement un...

• Le poicamole, c’est le guacamole mais avec des petits pois à la place de l’avocat !

• Les contours de cette proposition demeurent toutefois encore flous : un élève en 5e pourra-t-il demander l’apprentissage du code informatique à la place de la langue vivante 2, où s’agira-t-il d’un enseignement additionnel, à l’image des cours optionnels de latin ou de grec ? Quel sera par ailleurs le volume horaire par semaine et qui se chargera des cours ? Et surtout, quel langage sera retenu ?

• Depuis la fermeture des lieux à la mi-janvier, Laure Entute et Sonia Roussel ont continué à communiquer avec les adhérents. Le site Web a été mis à jour, le compte Facebook alimenté. Les deux femmes ont même programmé un « prédécroché » à la place de la messagerie téléphonique. « Comme cela, les personnes qui nous appellent ont toutes les informations en lien avec les mesures gouvernementales », souligne Laure Entute.

• Une cagnotte en ligne pour faire payer des malfaçons d'une entreprise et détourner l'attention de la municipalité qui devait subvenir à ce besoin, et puis quoi encore ? Ils ont fait le même coup d'un site en ligne pour ceux qui veulent héberger des Ukrainiens à la place de la mairie... . Ils portent bien leur nom d'escrologistes...

Traductions du mot « à la place de »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de à la place de sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « à la place de » (146)