Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vielle à roue »
Vielle à roue
[vjɛl a ru]
Définitions de « vielle à roue »
Vielle à roue - Locution nominale
-
(Musique) Instrument de musique à cordes frottées par une roue en bois (au lieu d’un archet), tournée avec une manivelle, pendant que la main gauche du musicien joue la mélodie sur un clavier.
Lundi matin, deux intervenants, Daniel et Françoise Guichard, sont venus en classe pour présenter des instruments utilisés au Moyen Âge : la vielle à roue et la cornemuse.
— École. Le Moyen Âge en musique, letelegramme.fr
Étymologie de « vielle à roue »
Usage du mot « vielle à roue »
Évolution historique de l’usage du mot « vielle à roue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vielle à roue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vielle à roue »
-
Ce mélange pourrait sembler étrange tant on associe la vielle à roue à la musique folklorique, à la bourrée et aux bals de l'ancien temps, et l'orgue à la musique "classique". Mais la vielle est un instrument très ancien que l'on utilisait dans les églises du Moyen-Age pour faire de la musique, y compris dans l'accompagnement du chant grégorien, mais aussi qui a eu son heure de gloire en devenant instrument de cour sous Louis XV. Il en a découlé un aller-retour fructueux entre les pratiques de rues et de tavernes et la musique plus savante.
Tence : un concert original de vielle à roue et orgue le 8 décembre à l'église - La Commère 43 -
Cet instrument assez étrange ressemble à une guitare électrique d’avant l’électricité, mais avec une manivelle, comme à l’époque où les voitures démarraient avec une manivelle. Cet instrument existe depuis plus de mille ans (oui, mille ans). Ainsi va la vie, ainsi va la vielle. Elle tourne, traverse les siècles et revient quand on ne s’y attend pas, ancienne et toujours d’avant-garde. Il y a une poignée d’années déjà, on (re)découvrait les pouvoirs magiques et psychédéliques de la vielle à roue grâce à Emmanuelle Parrenin, harpiste et vielleuse en roue libre.
Les Inrockuptibles — La Tène, le groupe qui va vous faire aimer la vielle à roue -
Cette version “bardcore” du classique de la période Number Of The Beast de Maiden (1982), Hallowed Be Thy Name, est donc parfaitement logique. Créée par le YouTuber et le roi du “bardcore” Algai The Bard, elle élimine les guitares, la basse, la batterie et le chant puissant de Bruce Dickinson en faveur d’un luth, d’une harpe, d’une vielle à roue et d’autres instruments moins populaires.
MetalZone — Iron Maiden : Cette reprise médiévale de Hallowed Be Thy Name déchire -
Un concert qui navigue entre tradition populaire et musique savante, avec des chansons en ancien français accompagnées d'instruments rares : harpe gothique et ses harpions, cornemuses anciennes, flûtets à une main et tambours à cordes, vielle à roue médiévale, percussions et flûtes diverses…
YERMENONVILLE - Concert : Alla francesca en duo | Radio Intensité
Traductions du mot « vielle à roue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hurdy-gurdy |
| Espagnol | organillo |
| Italien | ghironda |
| Allemand | drehleier |
| Chinois | 手风琴 |
| Arabe | هيردي-جردي |
| Portugais | realejo |
| Russe | шарманка |
| Japonais | ハーディ・ガーディ |
| Basque | gurdia |
| Corse | ghironda |