Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « violoner »
Violoner
[vjɔlɔne]
Définitions de « violoner »
Violoner - Verbe
-
(Péj.) Jouer du violon de manière limitée ou occasionnelle.
Dans son article, l'auteur parle de ces musiciens qui 'violonent' plutôt qu'ils ne jouent vraiment, touches effleurées du bout des doigts, mélodies inabouties.
— (Citation fictive)
Étymologie de « violoner »
Du violon.Usage du mot « violoner »
Évolution historique de l’usage du mot « violoner » depuis 1800
Synonymes de « violoner »
Citations contenant le mot « violoner »
-
Il y a des exceptions. On n’a jamais reproché à Ti-Jean Carignan de violoner à l’irlandaise, ni aux soeurs McGarrigle de barauder leur génie à la canayenne… ni à la Bolduc de se déturluter le sauvageon !
Le Devoir — Sous les feux de l’appropriation | Le Devoir
Traductions du mot « violoner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | violin |
| Espagnol | violín |
| Italien | violino |
| Allemand | violine |
| Chinois | 小提琴 |
| Arabe | كمان |
| Portugais | violino |
| Russe | скрипка |
| Japonais | バイオリン |
| Basque | biolina |
| Corse | viulinu |