Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « visitateur »
Visitateur
[visitatœr]
Définitions de « visitateur »
Visitateur - Nom commun
-
Personne qui se rend quelque part pour voir quelqu'un ou quelque chose. En contexte religieux, membre d'un ordre chargé de l'inspection des établissements affiliés ou individu dédié à l'assistance des malades.
Dans l'enceinte silencieuse du monastère, le visiteur, porteur d'une mission d'inspection impartiale, foulait les pierres millénaires avec une révérence austère.
— (Citation fictive)
Étymologie de « visitateur »
Du latin visitator (visiteur, inspecteur).Usage du mot « visitateur »
Évolution historique de l’usage du mot « visitateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « visitateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « visitateur »
Citations contenant le mot « visitateur »
-
Touchons pas aux serres d'auteuil et je recommande aux "visitateurs" actuels du tennis d'aller les visiter...
Le Point — Tennis - Roland-Garros : attention, surpopulation ! - Le Point -
La mission du visitateur apostolique a pour finalité «d’assurer un accompagnement stable et continu» à la communauté paroissiale de Medjugorje et aux fidèles qui s’y rendent en pèlerinage, dont «les exigences requièrent une attention particulière», explique une note de la Salle de presse du Saint-Siège. Chaque année, deux millions de visiteurs se rendent dans le sanctuaire où des apparitions mariales se tiendraient depuis 1981.
Mgr Hoser nommé «visiteur apostolique» pour Medjugorje - Vatican News
Traductions du mot « visitateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | visitor |
| Espagnol | visitante |
| Italien | visitatore |
| Allemand | besucher |
| Chinois | 游客 |
| Arabe | زائر |
| Portugais | visitante |
| Russe | посетитель |
| Japonais | ビジター |
| Basque | bisitaria |
| Corse | visitatore |